WIRD MICH - übersetzung ins Schwedisch

• kommer
• jag kommer
• blir jag
• tar mig
• ska
• ger mig
• gör mig

Beispiele für die verwendung von Wird mich auf Deutsch und deren übersetzungen ins Schwedisch

Er wird mich sicher empfangen.
Mig tar han nog emot.

Man wird mich hassen für das, was ich repräsentiere.
Jag blir fruktad och hatad för det jag står för.

Man wird mich hängen.
Jag blir hängd.

Man wird mich abstechen!
Jag blir skjuten!

Diese Frage wird mich wohl auf ewig verfolgen.
Den frågan kommer jag nog alltid att grubbla över.

Polly wird mich begleiten und wir bewerben uns
Jag tar Polly till balen

jemand mit zumindest genauso viel Macht wird mich ersetzen.
någon minst lika stark tar min plats.

Diese Torte wird mich umbringen.
Det är det som blir min död.

Wird mich die ganze Stadt sehen lassen.
Måste låta mig få se hela staden.

Das wird mich an dich erinnern.
Det gör att jag minns dig.

Was ich hier lernte, wird mich umbringen.
Det jag lärde mig här blir min död.

Wer wird mich suchen?
Vem kan mig hitta?

Es wird mich einige Zeit kosten, es zu übersetzen.
Den tar ett tag att översätta. Kom ut.

Euer Plan wird mich und meine Freunde umbringen.
Er plan kommer få mig och mina vänner dödade.

Dieses Mädchen wird mich heiraten.
En dag ska jag gifta mig med henne.

Die Geschichte wird mich freisprechen.
Du lär mig att bli fri.

Sie wird mich vergessen.
Hon kommer över mig. Det gör de alltid.

Der Nächste wird mich kennen lernen.
Jag ska ge näste man en chans.

Man wird mich holen.
Folk kommer efter mig.

Er wird mich töten, er wird meine Familie töten.
Jag kan inte säga det! Han kommer att döda mig, han kommer att döda min familj.