ARG - übersetzung ins Spanisch

• arg
• mal
• malo

Beispiele für die verwendung von Arg auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Arg ist ein assoziatives Array,
Args es una matriz asociativa

Al-Qaida bereits arg zersplittert und in keinerlei Position ist, amerikanische Interessen offen infrage zu stellen.
ya gravemente fragmentada, no está en condiciones de desafiar abiertamente a los intereses americanos.

das ihr(den Feinden) doppelt so arg zugefügt hattet, sagen:«Woher kommt das?».
después de haber infligido el doble de aquélla, decís aún:«¿De dónde viene esto?».

Macadamia-à l aus der Nuà der Pflanze Macadamia Integrifolia(Australien) extrahiert und Arg….
Aceite de macadamia se extrae de la tuerca de la planta de Macadamia Integrifolia(Australia) y aceite de Arga.

So denn ihr, die ihr doch arg seid, könnt dennoch euren Kindern gute Gaben geben, wie viel mehr wird euer Vater im Himmel Gutes geben denen, die ihn bitten!
Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar cosas buenas a vuestros hijos,¿cuánto más vuestro Padre que está en los cielos dará cosas buenas a los que le piden!

Ich finde es schon arg bedenklich, dass- wie Sophia in't Veld es auch schon gesagt hat- der Rat hier nicht einmal anwesend ist,
Encuentro muy preocupante que, como ha dicho Sophia in't Veld, el Consejo no esté ni siquiera presente para escuchar nuestras críticas,

Situationen werden sich arg verschlechtern, weil man die falschen Warums findet.
las situaciones se deteriorarán mucho, ya que se están encontrando Porqués incorrectos.

Wie soll ich die. ARG Datei öffnen?
¿Cómo abrir un archivo. ARG?

example. ARG”.
example. ARG”.

Womit? Die Beemans... Ärger im Paradies.
Los Beeman-- Problemas en el paraíso.

Ärger. Nichts als Ärger.
¡Líos, nada más que líos!

Ärger mit dem Auto.
Problemas con el coche.

Doch wir selbst sind unsere ärgsten Feinde.
Pero nuestro peor enemigo somos nosotros mismos.

Ärger zieht sie an wie Schweine das Futter!
El jaleo los atrae como la bazofia a los cerdos!

Ärger mit ihrer Familie.
Cosas con su familia.

Ärger mit Männern?
¿Problemas con los hombres?

Ärger mit den Klingonen vermeiden.
Eviten los problemas con los klingon.

Ärger mit Konstantin?
Problemas con Konstantin?

Ärger ist einfach.
El enojo es fácil.

Ärger im Paradies, Harold.
Problemas en el paraíso, Harold.