DIE WILL - übersetzung ins Spanisch

• quiero
• que will
• quiere
• quieren
• que desea

Beispiele für die verwendung von Die will auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die will ich nicht bezahlen.
Y no quiero pagar.

Die kannst du zurückbringen, die will ich nicht.
Te las puedes llevar. No las quiero.

Alle große Liebe will nicht Liebe:- die will mehr.
Todo gran amor no quiere amor:- quiere más.

Hinter dieser Brosche versteckt sich doch eine Geschichte und die will ich hören.
Hay una historia detrás de ese prendedor y quiero oírla.

rallig oma die will einige a….
cachonda abuelita quien quiere.

Nur auf ein Mädchen aus meinem Schwimm-Team, die will, dass ich verschwinde.
Nada. Una chica del equipo de natación que quiere que desaparezca.

Die ist cool und so, aber die, die will nur ficken.
Mola y eso... pero sólo quiere follar.

Die will doch keiner hören.
Nadie la quiere oír.

Die will sie wohl nicht verkaufen, um die Ärzte zu bezahlen.
Quizá no quiera venderlas para pagar a los médicos.

Die will wohl nicht belästigt werden.
No parece que quiera que la molesten.

Die will, dass ich auf ihr Bäuchlein wichse.
Qué querrá que me corra sobre su pancita.

Nein, die will er immer noch flachlegen.
No. También queremos tener sexo con ellas.

Die will ich mir nicht entgehen lassen.
Y no querría perdérmelas.

Die will sie Ihnen persönlich übergeben.
Preguntó si podía entregarlos personalmente.

Die will immer wissen, warum Böses passiert.
Ella siempre quiere saber porque ocurren las cosas malas.

Die will,- dass ich von ihrer saftigen Frucht koste.
Va a dejarme probar su fruta más jugosa.

Natalja, die will gehen.
Natalia piensa irse.

Die will natürlich nicht mit mir altem Sack.
Ella no quiere con un viejo como yo.

Die will sowieso keiner fotografieren.
Quien querría hacerle una foto.

Die will nichts mit dir zu tun haben.
Ella no quiso saber nada de ti.