DIE WORTE - übersetzung ins Spanisch

• palabra
• expresión
• frase
• mención
• palabras
• términos
• dijo
• decir
• término
• expresiones
• dicho
• dichos

Beispiele für die verwendung von Die worte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Hierfür fehlen mir die Worte.
No creo tener una palabra para esto.

Spar dir die Worte für meine Mutter.
Guarda el discurso para mi madre.

Ich dachte und sprach die Worte des ehrwürdigen Elijah Muhammads.
Yo pensaba y hablaba con las palabras de Elijah Muhammad.

Ihnen gingen die Worte aus und Sie haben Sie auch so gepackt?
¿Te quedaste sin palabras y la cojiste como así?¿Verdad?

Ich suche vergeblich die Worte"erektile Dysfunktion" bei Dolores Smith.
Busco en vano las palabras"disfunción eréctil" para Dolores Smith.

fehlen mir wahrhaftig die Worte.
me deja sin palabras.

Lassen Sie die Worte fließen.
Deje que el flujo de palabras.

soll ich sagen... die Worte.
No sé. Una palabra.

Ich unterstütze hier ausdrücklich die Worte von Frau Van Lancker.
Estoy muy de acuerdo con lo que ha dicho la Sra. Van Lancker.

Ich möchte mich auf die Worte des Herrn Kommissars konzentrieren.
Me centraré en lo que ha dicho el Sr. Comisario.

Der Portier hilft mir immer, wenn mir die Worte fehlen.
Me echa una mano cuando me falta una palabra.

Mir fehlen die Worte.
Me deja sin palabras.

Herr Präsident, ich unterstütze die Worte von Herrn Cot.
Señor Presidente, suscribo lo que ha dicho el señor Cot.

Ich meine nicht die Worte.
No me refiero a tus palabras.

Ihm fehlen die Worte.
Se quedó sin palabras.

Bis aufden Namen gleichen sich die Worte.
Salvo el nombre, la frase es igual.

Nicht... verdreh mir nicht die Worte. Jess bringt mich um.
No... no juegues con mis palabras.

Was waren die Worte?
¿Cuáles eran los versos?

Da... sitzen wir nun und mir fehlen die Worte.
¡Aquí estamos, y yo estoy en una pérdida para las palabras.

Nein. Was nützen dir die Worte?
No es una cuestión de palabras.