WORT - übersetzung ins Spanisch

• palabra
• verbo
• término
• decir
• dicho
• palabras
• digas
• dices

Beispiele für die verwendung von Wort auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ich hätte nie gedacht, dass ich dieses Wort von dir höre, Craig.
Jamás pensé que te oiría decir eso, Craig.

Ich glaube Ihnen kein Wort.
¡No creo nada de lo que dices!

Gutes Wort.
Bien dicho.

Kein weiteres Wort.
No digas más.

Ich versteh kein Wort.
No entiendo qué dices.

Besseres Wort für Spendenaquise.
Otra forma de decir"recaudar.

Und kein Wort.
Y no digas nada a nadie.

Und jetzt will ich kein Wort mehr hören, kapiert?
Y de ahora en adelante no dices nada,¿entendido?

Phil, kein Wort mehr!
Phil,¡no digas nada más!¿Ves?

Ich versteh kein Wort.
Quítate eso. No entiendo lo que dices.

Kein weiteres Wort.
No digas nada más.

Warten Sie! Ich verstehe gerade überhaupt kein Wort.
Espera, espera, no entiendo nada de lo que dices.

Hände hoch! Und kein Wort mehr!
Levanta las manos y no digas nada!

ich verstehe kein Wort.
no entiendo nada de lo que dices.

Oh, Schatz, kein Wort mehr.
Cariño, no digas mas.

Aber bitte, bitte, kein Wort zu Andrea, ok?
No, no Escuchame bien, por favor, no le digas nada a Andrea,?

Ich behalte dein Wort in meinem Herzen, auf daß ich nicht wieder dich sÜndige.
En mi corazón he guardado tus dichos para no pecar contra ti.

Jedoch beinhaltet ihre Arbeitsbeschreibung kein Wort über Menschen.
Sin embargo la descripción del trabajo no dice nada al respecto de otros seres humanos.

Kein Wort, und wir töten Sie nicht, ja?
No diga nada y no la mataremos,¿sí?

Kein Wort wurde über meinen Fluchtversuch verloren.
Nadie dijo nada de mi intento de escapada.