DINGE TUN - übersetzung ins Spanisch

• hacer cosas
• hacen cosas
• hace cosas
• haciendo cosas
• haces cosas

Beispiele für die verwendung von Dinge tun auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ich muss bestimmte Dinge tun.
No. Hay cosas que hago yo.

Ich ließ Sie schreckliche Dinge tun, wissen Sie noch?
Te obligué a hacer cosas terribles,¿lo has olvidado?

Hier in Palästina könnte er genauso wichtige Dinge tun.
Podría estar aquí, haciendo algo igual de importante.

Gefühl von mir selbst Ausländer Dinge tun, sind sehr vorsichtig und verantwortungsbewusst.
Sensación de mí mismo: los extranjeros hacen las cosas son muy cuidadosos y responsables.

Er lässt mich Dinge tun.
Obligándome a hacer cosas.

In Huelva kann man so viele Dinge tun….
Hay tantas cosas que hacer durante tu estancia en Huelva.

Sie können hier eine Menge Dinge tun, wie zum Beispiel.
Puede hacer un montÃ3n de cosas, tales como: DirecciÃ3n de obra.

Wir bei SpeedPhiladelphia Dating, Dinge tun, ein bisschen anders.
Nosotros en SpeedPhiladelphia Citas, hacer las cosas un poquito diferente.

Andere Dinge tun dies… ich weiß, dass sie es tun..
Otras cosas lo hacen… sé que lo lo hacen..

Sex lässt uns manchmal Dinge tun, die gegen unsere Prinzipien verstoßen.
El sexo a veces nos hace hacer cosas que van en contra de nuestros principios.

Es geht darum, dass wir füreinander böse Dinge tun, wenn wir zusammen sind.
Es que cuando estamos juntos hacemos cosas malas para ambos.

Manchmal muß man gewisse Dinge tun, weil sie zum Job gehören.
A veces se hacen las cosas porque es el trabajo.

Ich musste andere Dinge tun, okay?
Tenía otras cosas que hacer,¿de acuerdo?

Ich musste Dinge tun.
Y que hacer cosas.

Man muss also 2 Dinge tun.
Tienes que hacer dos cosas.

Charlotte... Sie könnte für Haven viele tolle Dinge tun.
Charlotte... ella podría hacer grandes cosas por Haven.

Ich kann eben Dinge tun.
Puedo hacer... cosas.

Du kannst eine Menge Dinge tun.
Podrías hacer muchas cosas.

Aber richtig denken, ist nicht dasselbe, wie gute Dinge tun.
Pero pensar bien no es lo mismo que hacer las cosas bien.

Und so sehen Sie das Kondome soviele Dinge tun können.
Como pueden ver los condones pueden hacer varias cosas.