EBENSO - übersetzung ins Spanisch

• también
• así
• igualmente
• tan
• asimismo
• tanto
• mismo modo
• igual
• tampoco
• así mismo
• misma manera
• al igual que

Beispiele für die verwendung von Ebenso auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Mit ebenso großer Zufriedenheit beobachten ihre Auswirkungen. Olga.
Con la misma gran satisfacción de ver sus efectos. Olga.

Ebenso sind wir genau von der gleichen Qualität wie Kṛṣṇa.
Similarmente, somos exactamente de la misma calidad que Kṛṣṇa.

Ebenso wird der Sieg auf dem Felde von Armageddon dem Herzen zukommen.
Así, también, la victoria sobre el campo del Armagedón permanecerá en el corazón.

Ebenso können Rufnummern von unterwegs um- bzw. weitergeleitet werden.
Del mismo modo, se pueden desviar o redirigir números de teléfono móviles.

Ebenso wie ihre Nachbarn.
AsГ como de sus vecinos.

Mit ebenso großer Zufriedenheit beobachten ihre Auswirkungen.
Con la misma gran satisfacción de ver sus efectos.

Ebenso kann ich nicht fehlen,
Y no podré faltar

Ich ebenso.
A mí también.

Ebenso des sozialen Gefälles zwischen uns.
Y también de la brecha social que hay entre nosotros.

Ebenso der schreckliche Gedanke,
Y también el terrible pensamiento de que sin alimento,

Dir ebenso.
Y de ti también.

Ebenso du, du und alle ihr dort draußen.
Y también usted y usted, y todos los demás.

Ebenso wenig wie Bobby oder ich.
Y Bobby y yo tampoco te la daremos.

Sie ebenso, Lord Estair.
Y a usted también, por supuesto, Lord Estair.

Sie wahrscheinlich ebenso.
Probablemente a ustedes también.

Ebenso die Russen, die Portugiesen,
Y a los rusos, los portugueses los chinos

Sie ist ebenso schön wie gut!
¡No es menos buena que bella!

Der Informationsplan zum GFKunterscheidet drei Interventionsebenenund ebenso viele Zielgruppen.
El plan de comunicación sobre el MCA define tres niveles de intervención y otros tantos públicos destinatarios.

Wir können den Colonel ausschließen. Ebenso John Van Ert.
Podemos descartar al coronel y John Van Ert.

Jetzt haben wir drei Sauerstoffatome, ebenso.
Ahora tenemos tres oxígenos tambien.