GANZER - übersetzung ins Spanisch

• todo
• enteras
• completo
• totalidad
• plenamente
• toda
• completa
• entero
• enteros
• todas
• todos
• completos
• completas
• entera

Beispiele für die verwendung von Ganzer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sein ganzer Arbeitsprozess hat sich danach geändert.
Y su proceso de trabajo cambió por completo después de eso.

Drucke: 1 bis zu 8 Farben oder ganzer Druck.
Imprimir: 1 hasta 8 colores o impresión de conjunto.

Wollen wir nicht zu diesem schönen Tag, ganzer verpassen?
No nos queremos perder este día tan encantador¿verdad?

Er und seine Schwester sind mein ganzer Lebensinhalt, Mr Reed.
Él y su hermana son lo único que me importa, señor Reed.

Der Staatsanwalt und ein ganzer Generalrat?
¿El maldito Fiscal y su propio consejo?

Ich meine das mit ganzer Aufrichtigkeit.
Esto lo digo con total sinceridad.

Davon wirst du auch nicht ganzer.
Esto no te convierte en el total.

Dieses Jahr 2018 Als Ganzer Heiliger Dienstag präsentiert die Neuheit der neuen Route des offiziellen Rennens.
Este año 2018 Como todo el Martes Santo presenta la novedad del inédito recorrido de la carrera oficial a.

Ganzer Tag mit Zahlung Vorschubgeschwindigkeit ist 15,30 €/ Tag(für Zahlung per Vorkasse muss das Ticket für das Parken im Feld erstes einlösen werden).
La tarifa de día completo con pago anticipado es de 15.30€/ día(para el pago anticipado será necesario canjear el ticket de parking en la caja a primera hora).

Endzeit für das Zeitfenster ein oder wählen Sie Ganzer Tag aus.
o seleccione Todo el día.

Es gibt Zeiten, an denen euer ganzer Tag von den Anforderungen des alltäglichen Lebens absorbiert ist,
Hay tiempos en los que tu día completo es absorbido por las demandas de tu vida cotidiana,

Wir begrüßen die neue Mission der Afrikanischen Union(AU) und werden sie mit ganzer Kraft unterstützen.
Acogemos con satisfacción la nueva misión de la UA y apoyamos plenamente su trabajo.

Aber wie so oft in bestimmten Situationen, das Ziel erreichen Sie als Ganzer Krieger kämpfen müssen.
Pero como suele pasar en ciertas situaciones, para lograr el objetivo debes luchar como todo un guerrero.

Streckers Antwort:»[… ]Ihr ganzer Plan ist so verrückt,
La respuesta de Strecker fue:»[… ]el plan completo parece una locura pero me gustaría imprimir

erklärte:„ Wir begrüßen die neue Mission der Afrikanischen Union(AU) und werden sie mit ganzer Kraft unterstützen.
ha declarado lo siguiente:«Acogemos con satisfacción la nueva misión de la UA y apoyamos plenamente su trabajo.

Der Prinz von Ägypten ganzer film hat eine Länge von 99 Minuten; sein offizieller Trailer ist.
la película El príncipe de Egipto completa, que tuvo un costo aproximado de producción de US$ 70 millones, tiene una duración de 99 minutos.

um die Ausrichtung der einzelnen Spieler wählen, mit Spielstrategien als Ganzer Trainer profesional.
decidir la alineación de cada jugador, empleando estrategias de juego como todo un entrenador profesional.

mit 4 Sternen Ausgangsmöbelmöbel Hotel- und, ganzer Satz Wohnungsmöbel,
los muebles caseros de los muebles, sistema completo de muebles del apartamento,

Bei ProSiebenSat.1, dem ebenfalls ein ganzer Multiplex zugeteilt wurde, liegt die geplante finanzielle Förderung für den Fünfjahreszeitraum
En el caso de ProSiebenSat.1, a la que se ha asignado también un multiplex entero, la ayuda financiera prevista asciende a 550000 EUR anuales,

Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Resident Evil 6 ganzer film hat eine Länge von 100 Minuten; sein offizieller Trailer ist.
Sin cortes comerciales, la película Resident Evil 6 completa, que tuvo un costo aproximado de producción de US$ 90 millones, tiene una duración de 100 minutos.