Beispiele für die verwendung von Geteiltes auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sicher und zuverlässig geteiltes Negativ Schaltungsdesign.
Seguro y confiable compartido-uno negativo diseño de circuito.Geteiltes Zimmer zur Miete in Huddersfield, Vereinigtes Königreich.
Dieser Auftrag besteht darin, ein durch Jalta geteiltes Europa wieder zu vereinen.
Einfach, wesentlich als gebrochenes und geteiltes Brot vermittelt uns die Eucharistie, die wir empfangen, die Denkweise Gottes.
Sencillo y esencial, Pan partido y compartido, la Eucaristía que recibimos nos transmite la mentalidad de Dios.In meinem eigenen Land Flandern gab es zum Beispiel viele Jahre lang ein recht weit verbreitetes und auch von mir geteiltes positives Vorurteil gegenüber dem europäischen Aufbauwerk.
Por ejemplo en mi propio país, Flandes, existía durante años un prejuicio positivo bastante generalizado compartido por mi, hacia la construcción europea.
Kollege Swoboda gesagt hat, daran erinnern: Wir wollen kein geteiltes Land.
Bed and Breakfast- Doppelzimmer(mit Doppelbett oder 2 Betten)- geteiltes Bad(mit ein einziges anderes Zimmer).
Bed and Breakfast- habitaci ̨n doble(cama matrimonial o 2 camas separadas)- Ba ̋o compartido(solo con otra habitaci ̨n).Fuji VSS-Rollenhalter, verschiebbarer Fuji-Hakenhalter- Ergonomisch geformtes, geteiltes EVA-Griffdesign für weniger Gewicht und Gefühl.
Asiento del carrete Fuji VSS, gancho deslizable Fuji- Diseño de mango EVA dividido con forma ergonómica para reducir el peso y la sensación.Pro Monat Nebenkosten inbegriffen Geteiltes Zimmer in Via Ghibellina Geteiltes Zimmer zur Miete von 11 Feb.
Al mes Gastos incluidos Habitación compartida en Via Ghibellina Habitación compartida de alquiler desde 11 feb.Die Funktion"Geteiltes iPad" ist ein iOS Feature für Schulen,
Die meisten CDNs bieten 3 Optionen an- benutzerdefiniertes SSL, geteiltes SSL und die Let's Encrypt-Einbindung.
La mayoría de los CDNs ofrecen 3 opciones- SSL personalizado, SSL compartido e integraciones Let's Encrypt.C:\ Benutzer\ DT168\ Desktop\ geteiltes Dokument\ kto-data.
C:\ Users\ DT168\ Desktop\ documento dividido\ kto-data.verstanden als in Liebe geteiltes Leben, ist ein ausdrucksvolles Zeichen der kirchlichen Gemeinschaft.
entendida como vida compartida en el amor, es un signo elocuente de la comunión eclesial.
Außerdem unterstützt Clips auch den Modus„Geteiltes iPad“ in Schulen,
Además, Clips es compatible con la prestación iPad Compartidos en los centros educativos,Backpacker Einrichtungen Balkone Doppelzimmer Suiten verfügen über sehr große Bäder Ein Doppel-Suite verfügt über eine Jacuzzi Privates Badezimmer Geteiltes Badezimmer.
Instalaciones para mochileros Balcones suites dobles tienen cuartos de baño muy grande Un doble Suite dispone de jacuzzi Baño privado Baño compartido.besonders überlegtes Votum und ein, wie ich annehme, geteiltes Votum.
especialmente reflexivo y me imagino que un voto dividido.Geteiltes Wohnen ist eine neue populäre Art zu Wohnen für junge Erwachsene
sollten Sie zuerst feststellen, ob Sie geteiltes Netz bewirtend oder eingeweihtes Netzbewirtend benötigen.
usted necesita tela compartida que recibe o que recibe dedicado de la tela.sachliche Diskussionen, geteiltes Wissen und nachprüfbare Fakten schätzt.
los argumentos razonados, el conocimiento compartido y los hechos verificables.können Informationen gesendet werden und Sachen, wie Adressbücher aktualisiertes und geteiltes ÜbervoIP sein können.
la información se puede enviar, y las cosas como los libros de dirección pueden ser VoIP excesivo actualizado y compartido.
