COMPARTIDOS - übersetzung ins Deutsch

• gemeinsamen
• geteilten
• freigegebene
• geteilt
• Shared
• Shares
• Sharing
• weitergegeben
• freigeben
• Teilungen
• Gemeinschaftsbad

Beispiele für die verwendung von Compartidos auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Antes de inscribir dispositivos compartidos, debe realizar lo siguiente.
Vor dem Registrieren gemeinsam genutzter Geräte müssen Sie die folgenden Schritte ausführen.

Para habilitar Volúmenes compartidos de clúster en un clúster de conmutación por error.
So aktivieren Sie freigegebene Clustervolumes in einem Failovercluster.

Revisa todos los enlaces compartidos en los mensajes directos de Instagram.
Überprüfen Sie alle Links, die in Instagram Direktnachrichten freigegeben sind.

Enlaces y URL compartidos en la aplicación de redes sociales.
Links und URLs, die in der Social Media App geteilt wurden.

Revisa todos los enlaces compartidos en los mensajes directos de Snapchat.
Überprüfen Sie alle Links, die in direkten Snapchat-Nachrichten geteilt werden.

Microondas horno baños privados o compartidos con baño caerse de pelo juegos de video.
Mikrowelle Backofen privat oder gemeinsam genutzten Badezimmer mit Bad/ WC Wäschetrockner Videospiele.

Contadores de compartidos en redes sociales que muestran que nadie está compartiendo..
Social Share Zähler, die anzeigen, dass niemand teilt.

Otras habitaciones tienen baños compartidos en los pasillos de pensiones.
Andere Zimmer sind mit Badezimmer im Flur Rente geteilt wird.

no siempre compartidos por todos.
die nicht immer von allen geteilt wurden.

Él mueve a la gente hacia sueños compartidos.
Er treibt Leute in Richtung zu geteilten Träumen.

Para obtener más información, consulte la Ayuda de Administración de almacenamiento y recursos compartidos.
Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zur Freigabe- und Speicherverwaltung.

Haga clic en Administración de almacenamiento y recursos compartidos.
Klicken Sie unter Verwaltung auf Freigabe- und Speicherverwaltung.

Quitar el acceso a canales compartidos.
Zugang zu geteilten Channels entziehen.

Esta función está pensada para los usuarios que necesitan inscribir dispositivos compartidos.
Dieses Feature ist für Benutzer gedacht, die gemeinsam genutzte Geräte registrieren müssen.

Agregue a este grupo los usuarios de Active Directory que inscribirán dispositivos compartidos.
Fügen Sie dieser Gruppe die Active Directory- Benutzer hinzu, die Sie freigegebene Geräte registrieren möchten.

La persona no tendrá más acceso a los datos compartidos del grupo.
Die entfernte Person hat nicht länger Zugriff auf die in der Gruppe ausgetauschten Daten.

De aquí en adelante, monitorea todos los mensajes compartidos en la cuenta de Facebook particular.
Überwachen Sie fortan jede Nachricht, die auf dem jeweiligen Facebook-Konto geteilt wird.

No edite documentos de Word desde dispositivos de almacenamiento extraíbles/ compartidos.
Bearbeiten Sie keine Word-Dokumente von austauschbaren/ gemeinsam genutzten Speichergeräten.

Eliminar el acceso a canales compartidos.
Zugang zu geteilten Channels entziehen.

Este proceso es necesario para la reactivación de dispositivos compartidos.
Dieser Vorgang ist zum Reaktivieren von gemeinsam genutzten Geräten erforderlich.