COMPARTIDOS IN ENGLISH TRANSLATION

• shared
• sharing
• shares
• share

Examples of using Compartidos in Spanish and their translations into English

Eventos compartidos y actividades de generación de demanda.
Joint events and demand gen activities.

¿Cómo puedo gestionar los enlaces compartidos de un equipo de Dropbox Business?
How do I manage my Dropbox Business team's shared links?

Hay camionetas y vehículos compartidos que ofrecen trasporte desde muchas áreas de la ciudad.
Camp vans and car pools provide transportation from many areas of the city.

Calendario compartidos: Utiliza los calendarios compartidos para programar fácilmente reuniones con tus compañeros.
Shared calendars Use shareable calendars to easily schedule meetings with teammates.

Oficinas y espacios compartidos en la industria.
Offices and communal areas in Industry.

Infecciones con Vectores compartidos: Dengue, Chik….
Infecciones con Vectores Infecciones con Vectores compartidos: Dengue, Chik….

Algunas habitaciones ofrecen los baños compartidos con artículos de tocador gratuitos y zapatillas.
The hostel has shared bathrooms with hairdryers, free toiletries and towels.

Los datos compartidos para un par( peer) dado expiran después de unos pocos minutos.
The share data for a given peer expires after a few minutes.

Los momentos compartidos contigo fueron tan hermosos.
The times I spent with you… Were so precious.

Muchos de los recuerdos compartidos continuaran a fluctuar dentro de mi.
Many of the memories we shared will always fluctuate inside of me.

Dos de estos sitios están compartidos con otro país.
Two of these sites are joint ones.

Todas las habitaciones disponen de servicios compartidos, con ducha.
All the rooms have shared services, with shower.

sus datos de la obra compartidos para obtener la máxima eficacia.
your worksite data is shared for maximised efficiency.

Conecta tablets, hotspots y otros equipos en un plan solo de datos compartidos.
Connect tablets, hotspots and other devices on a shared data-only plan.

¿Cómo podrás olvidar los recuerdos compartidos?
How can you forget all, those memories we shared.

contratos y riesgos compartidos.
contracts and joint ventures.

Baños completos y 3 baños compartidos Cocina equipada.
Full and 3 communal bathrooms Kitchen facilities.

las imágenes estaban siendo compartidos profusamente por israelíes.
images were being heavily passed on by Israelis[online].

El objeto de servidor en el Monitor de rendimiento solo hace referencia a recursos compartidos.
The Server object in Performance Monitor refers only to shares.

No compre ni coma alimentos de recipientes compartidos por otras personas.
Don't buy or eat food from containers that other people have shared.