MANAGER - übersetzung ins Spanisch

• manager
• gerente
• administrador
• director
• gestor
• representante
• mánager
• jefe
• responsable
• directivos
• encargado
• ejecutivos

Beispiele für die verwendung von Manager auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Machiventa ist der Planetarische Leitende Fürst und Manager von diesem Planeten.
Maquiventa es el Príncipe de la Gestión Planetaria, y el Ejecutivo de este planeta.

Ich bin Manager.
Soy un ejecutivo.

Ich kenne ihren Manager.
Conozco a su manager.

Du kennst ihren Manager?
¿Conoces a su manager?

Cobra Starship, ihr Manager liebt meine EP.
Cobra Starship, a su manager le encanta mi EP.

Und jetzt versucht du... mein Manager, es vor mir geheim zu halten?
Y ahora tú... mi agente,¿intenta escondérmelo?

Danny ist sein Manager, sein Freund, sein Beichtvater.
Danny es su agente, su amigo y su padre confesor.

Als stellvertr. Manager, beanspruche ich diesen Becher Kaffee für mich.
Como asistente del gerente, reclamo esta taza de café para mí.

Ich bekam einen Anruf vom Manager dieser Bar.
Recibí un llamado del gerente de este lugar.

Stellvertretender Manager?
¿Asistente de Gerente?

Mein Manager hat da nachgeforscht.
Mi agente hizo la investigación.

Manager kriegen normalerweise zehn. Du wirst fünf kriegen.
Los managers usualmente obtienen el 10% tú obtendrás el 5.

Für alle Manager mit SP werden die Karrierestatistiken ihrer Spieler automatisch aufgezeichnet.
Para los managers con SP, las estadísticas de sus jugadores serán estudiadas automáticamente.

Kontaktieren Sie Ihren Affiliate Manager für weitere Informationen.
Contacte con su Gestor de Afiliados para más información.

DiskAid ist ein App Manager, welcher Ihnen dabei Hilft, iTunes loszuwerden.
DiskAid es un administrador de aplicaciones que te ayuda a deshacerte de iTunes.

Der Spielstand für alle Manager in der Rookie-Klasse wird zurückgesetzt.
Todas las cuentas para los managers en Rookie son reseteadas.

Berichte von Stage Manager zur Verfügung gestellt.
Informes proporcionados por los directores de escena.

Derzeit sind die Operations Manager in großem Umfang auf Tabellen-
Los directores de operaciones dependen actualmente mucho de hojas de cálculo

In ähnlicher Weise können auch ihren Sitz halten Manager Asset in London.
Del mismo modo, los gestores de activos pueden así mantener su sede en Londres.

Die Aufgaben und Anweisungen, die ein Category Manager ausführen muss.
Los deberes e instrucciones que un gerente de categoría debe realizar.