SIE WIRD NICHT - übersetzung ins Spanisch

• no va
• no será
• no está
• no hay
• no es
• no irá
• no van
• no estará
• no volverá

Beispiele für die verwendung von Sie wird nicht auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Entschuldigt, sie wird nicht kommen.
Lo siento, no va a venir.

Sie wird nicht akzeptiert.
No está siendo aceptada.

Mylady. Sie wird nicht verurteilt.
milady, no será condenada.

Und sie wird nicht das Essen servieren.
Y no estará sirviendo la cena.

Sie wird nicht gegen Nina eingetauscht.
No van a cambiarla por Nina.

Sie wird nicht bewaffnet sein, Peter.
No irá armada, Peter.

Sie wird nicht direkt vom Training oder den Spielen beeinflusst.
Así que no es directamente afectado por el desempeño en los partidos o entrenamiento.

Sie ist vom CPS. Sie wird nicht so einfach aufwachen, wie du denkst.
Es del SPC, no va a despertar tan fácil como crees.

Ihre Mom sagt, sie wird nicht vermisst.
Su madre dice que no está desaparecida.

Es ist die Ewige Stadt und sie wird nicht... entjungfert und vergewaltigt.
Es La Ciudad Eterna y no será violada ni desflorada.

Sie wird nicht ins Theater fahren.
No irá al teatro.

Sie wird nicht lange weggetreten sein.
No estará mucho tiempo desmayada.

Sie wird nicht.
Pero no es la única.

Also... also keine Anfälle mehr und sie wird nicht mehr ausflippen?
A-Así que no más convulsiones,¿y no va a desmadrarse nunca más?

Sie wird es wissen und sie wird nicht so verängstigt sein.
Lo sabrá y no estará tan asustada.

Tut mir Leid, Mr. Scott, sie wird nicht mehr umgerüstet.
Lo siento, Sr. Scott, pero no habrá tal restauración.

Ich werde nicht nach ihr suchen, denn sie wird nicht vermisst.
No voy a ir a buscarla.¿Sabes? porque no ha desaparecido.

Sie wird nicht darauf reinfallen.
Ella no va a hacerlo.

Sie wird nicht aus Bakersfield zurückkommen.
No va a volver de Bakersfield.

Sie wird nicht auf dich pinkeln.
No te va a mear encima.