SOLLTEST DU - übersetzung ins Spanisch

• deberías
• si
• quieras
• te recomiendo
• asegúrate
• te conviene
• te sugiero
• debes
• debieras
• debas
• querrás
• quieres
• quiero

Beispiele für die verwendung von Solltest du auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Dann solltest du vielleicht mal für eine Nacht aufhören, Lemon Breeland zu sein.
Entonces tal vez debas dejar de ser Lemon Breeland por una noche.

Vielleicht solltest du dich etwas zurückhalten?
Quizá quieres frenar un poco.¿Qué?

Weißt du, vielleicht solltest du ein paar dieser Rezepte aufschreiben.
Sabes, quizá quieras apuntar alguna de esas recetas.

Vielleicht, solltest du einen Satz von meinem Lieblingsautor nehmen.
Quizás debieras tomar una página de mi autor favorito.

Aus professioneller Höflichkeit solltest du dein Verhalten begründen.
Por cortesía profesional, quiero que justifiques tu decisión.

Vielleicht solltest du mal zu Dr. Paulin gehen, morgen früh.
Quizás debas ir a consultar al Dr. Paulin, por la mañana.

Vielleicht solltest du dich umsehen... geh aufs Spielfeld,
Quizás debieras mirar a tu alrededor… salir con gente,

Und es mag dumm klingen... ich finde, das solltest du auch nicht.
Y aunque suene tonto no creo que debas.

Demnächst solltest du vielleicht in seinem Wandschrank nachsehen.
Quizá debieras echar un vistazo a este armario.¿Verdad.

Wenn du dich nicht bereit fühlst, solltest du es lieber nicht tun.
Si no te sientes listo, quizá no debas hacerlo.

Vielleicht solltest du mit einem Berater sprechen.
Quizá debieras hablar con el consejero.

vielleicht solltest du das nicht.
quizás no debas.

Vielleicht solltest du mir nicht vertrauen.
Tal vez no debieras confiar en mí.

info loszuwerden, solltest du.
info, debieras.

Vielleicht solltest du es einfach selbst tun.
Puede que debieras hacerlo.

info loszuwerden, solltest du.
info, debieras.

site loszuwerden, solltest du.
site, debieras.

com loszuwerden, solltest du.
com, debieras.

Um iTubeDownload loszuwerden, solltest du.
Para deshacerse de iTubeDownload, debieras.

Um bHound loszuwerden, solltest du.
Para deshacerse de bHound, debieras.