SOURCE - übersetzung ins Spanisch

• source
• código
• fuente

Beispiele für die verwendung von Source auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wo es heißt, Geben Sie einen Namen für diese media source klicken Sie in das Feld und geben Sie einen
Donde dice, Introduzca un nombre para esta fuente de medios haga clic en el cuadro

Dieser Artikel konzentriert sich auf Open Source als modern oder häufig verwendete Anspielung auf jedem Open-Source-Software(US-)
Este artículo se centra en el código abierto como una alusión moderna o de uso común

auch viel schwächer als die offizielle Definition von Open Source.
también mucho más débil que la definición oficial de código abierto.

auch wenn sie als Open Source markiert ist.
está marcado como fuente abierta.

Sie gehen ins extreme Detail über ein paar neue Funktionen, die jetzt in Dota möglich sind 2 Dank den Fortschritten bereitgestellt durch von Valve Source 2 Video-Game-Engine.
Entran en gran detalle sobre algunas de las nuevas funciones que ahora son posibles en Dota 2 Gracias a los avances proporcionados por la fuente de la válvula 2 motor de videojuego.

Mit den Knöpfen Hinzufügen..., Bearbeiten... und Entfernen können Sie die Vorlagen für Standard File, Source File, Compressed File& etc; verändern.
Añadir..., Editar... y Eliminar las plantillas de Archivo estándar, Archivo fuente, Archivo comprimido& etc;

Pkgsrc(package source) ist eine Paketverwaltung für UNIX-artige Betriebssysteme.
Pkgsrc(abreviatura en inglés de package source) es un sistema de gestión de paquetes de software para sistemas operativos tipo Unix.

Bitte beachten Sie die Bezeichnungen Source und Display an den HDMITM -Anschlüssen,
Consulte las etiquetas de fuente y pantalla en los conectores HDMITM,

Während ich schätze sie, dass der Core-Virtualisierung Open Source und derzeit sind sie wahrscheinlich die fortschrittlichste Open-Source-Virtualisierungs-Software gibt….
Aunque aprecio a lo que la fuente de la virtualización de núcleo abierto y en la actualidad lo más probable es el más avanzado software de virtualización de código abierto por ahí.

Eine„Single Source of Truth“ für Ihre Personal-,
Una sola fuente de información de datos financieros,

In der Praxis steht Open Source für Kriterien, die ein wenig lockerer als Freie Software sind.
En la práctica, el código abierto sostiene criterios menos estrictos que los del software libre.

Open Source sollte auch weiterhin das Herz des Internets sein, damit wir seine Zukunft sehen,
El código abierto debiera seguir siendo el corazón de Internet para que todos podamos ver,

ContrAA® 300 ist das kompakte High-Resolution Continuum Source Atomabsorptionsspektrometer für die Flammen- und Hydridtechnik.
El contrAA® 300 es el espectrómetro de absorción atómica con fuente continua de alta resolución compacto para la técnica de llama y de hidruros.

Chalet in Salles la source zu vermieten für 6 Personen- Anzeige N° 6705.
Casa de montaña en Salles la source para alquilar para 6 personas- alquiler n°6705.

Irgendwie habe die Macht source have den nassen froglegs Verbunden
De alguna manera la fuente de alimentación tiene conectado a las ancas de rana húmedo

Wir denken, dass Open Source der de-facto Standard in der Technologie wurde, weil er diese Lösungen ermöglicht.
Creemos que el código abierto se ha convertido en el estándar tecnológico de facto porque permite estas soluciones.

Das klimatisierte Restaurant La Source mit einer Terrasse serviert Ihnen deutsche
El restaurante La Source dispone de aire acondicionado y una terraza,

Energy Source kann während
La fuente de energía se puede usar durante

Gibt an, dass die Echoanforderungsnachrichten die Option Strict Source Route im IP-Header mit der in HostList angegebenen Gruppe von Zwischenzielen verwenden.
Especifica que los mensajes de solicitud de eco utilizan la opción Ruta de origen estricta en el encabezado de IP con el conjunto de destinos intermedios especificados en HostList.

Die zweite Art des NAT ist Source NAT(SNAT), bei dem das Masquerading ein besonderer Fall ist;
El segundo tipo de NAT es NAT de origen(SNAT), del que el enmascarado es un caso particular;