VERS - übersetzung ins Spanisch

• versículo
• verso
• v
• vers
• aleya
• estrofa
• versiculo
• versículos
• versos

Beispiele für die verwendung von Vers auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Dieser Vers lehrt ein wichtiges Prinzip.
Este texto enseña un importante principio.

At-Taubah, Vers 73.
Es aleya al-tawbah 73.

Jeder kennt diesen Vers.
Todo el mundo conoce esos textos.

Was sagt Jesus in diesem Vers?
Que nos quería enseñar Jesús en este proverbio?

Isaacs Vater Az-Zajjaj kommentiert diesen Vers sagte.
De Isaac padre Az-Zajjaj comentó sobre este versículo diciendo.

unreif mädchen, vers….
immature niñas, atornill.

Der erste Teil unserer Waffenrüstung ist die Wahrheit(Vers 14).
El primer elemento de nuestra armadura es la verdad(vs. 14).

Indisch sahara knite im schwer vers….
India sahara knite en duro azotando.

Jetzt bin ich die Bibel und lege jeden Vers offen.
Soy ahora la Sagrada Biblia, abierta a cualquier versículo.

Messias(Vers 41), der von den Propheten Angekündigte,
Mesías, Cristo(v. 41),

Dieses Foto(Lac d'Annecy- Montée vers le col de la Forclaz) wurde 725 mal angesehen.
Esta foto(Lac d'Annecy- Montée vers le col de la Forclaz) ha sido vista 725 veces.

Das Foto Lac d'Annecy- Montée vers le col de la Forclaz hat am 25 Juni 2012 aufgenommen worden.
La foto Lac d'Annecy- Montée vers le col de la Forclaz ha sido agregado el 25 Junio 2012.

Dieser Vers beschreibt das unbehagliche Gefühl des Propheten wegen des Verhaltens der Götzendiener.
Esta aleya describe el sentimiento de incomodidad del Profeta debido al comportamiento de los politeístas.

Erlösung durch den Glauben; das ist…„Gottes Geschenk“(Vers 8).
es… un don de Dios(v. 8).

Vers Datei zu lösen, reicht meistens das Herunterladen einer entsprechenden Software aus, die das gespeicherte Format der.
Vers normalmente basta con descargar el software correspondiente con el formato de guardado del archivo.

Vers 190 war der erste Vers, der über Jihad herab gesandt wurde,
La aleya 190 fue el primer versículo revelado acerca de la yijad

Zu dieser Freude gehört auch die Gesundheit des Leibes und der Seele(Vers 42).
Este gozo se refiere también a la salud del cuerpo y del alma(Versiculo 42).

mit dem Menschen konkurrierender Gott, sondern dem danach verlangt, dass„du und deine Kinder glücklich seid“(Vers 40).
un Dios que quiere que seas feliz tú y tus hijos(v. 40).

Kritiker behaupten, dass dieser Vers aussage, die Bibel sei vollständig und keine weitere heilige Schrift existiere
Algunos afirman que estos versículos declaran que la Biblia contiene la plenitud del evangelio y que no existen

Die« La ruée vers l'art» Firma ist auf der Messe"Ambiente" in Frankfurt anwesend.
La ruée vers l'art estará presente en el salón"Ambiente" de Francfort.