ALWAYS TOLD - übersetzung ins Deutsch

• immer gesagt
• immer erzählt
• stets gesagt
• hat immer gesagt
• sagte immer
• immer sagte
• sagten immer
• eingeschärft
• immer behauptet
• immer vermittelt

Beispiele für die verwendung von Always told auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

My father always told me.
Mein Vater sagte immer.

I have always told them.
Ich habe ihnen immer gesagt.

My father always told me.
Mein Vater hat mir immer gesagt.

And I always told them.
Ich habe dann immer gesagt.

Always told in the same words.
Immer mit denselben Worten erzählt.

He/it always told you.
Er sagte dir immer.

Uh... they always told us.
Uh... die sagen uns immer.

I always told her the truth.
Ich sagte ihr immer die Wahrheit über dich.

Mom always told me to be prepared.
Mama sagte,"Sei immer vorbereitet.

What have I always told you?
Was hab ich dir immer gesagt?

Carter, you have always told me.
Carter, du sagtest immer.

What have you always told me?
Was hast du mir immer gesagt?

The guy you always told me about?
Von dem du immer erzählst?

Doctor, as I have always told people.
Doctor, wie ich es den Leuten schon immer sagte.

I did. I always told your father.
Ich habe immer zu deinem Vater gesagt.

My dad always told me stories about her.
Mein Dad erzählte mir immer Geschichten über sie.

I always told you that Jason was smart.
Ich sagte immer, dass Jason klug ist.

My granddaddy always told me seatbelts save lives.
Mein Großvater sagte immer, Anschnallen rettet Leben.

It's like my daddy always told me.
Es ist genau, wie mein Daddy immer gesagt hat.

I was always told my father was dead.
Ich weiß nichts. Mir sagte man immer, mein Vater wäre tot.