PARTICIPATION IN THE PROGRAM - übersetzung ins Deutsch

• Teilnahme am Programm
• Beteiligung an dem Programm
• die teilnahme an dem projekt

Beispiele für die verwendung von Participation in the program auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Participation in the program is free of charge,
Die Teilnahme am Programm ist kostenlos,

Participation in the program requires meeting a specific set of criteria
Die Teilnahme an dem Programm erfordert die Erfüllung einer Reihe von spezifischen Kriterien

Participation in the program requires a specific project which will be published under the name of the university on the App Store.
Die Teilnahme an dem Programm setzt ein konkretes Projekt voraus, das unter dem Namen der Universität im App Store veröffentlicht werden soll.

These provisions will govern participation in the program and it is the member's responsibility to read
Die Teilnahme am Programm unterliegt diesen Bedingungen, und das Mitglied ist selbst dafür verantwortlich,

Participation in the program is proof of Hicron's dynamic development,
Die Teilnahme am Programm ist eine Bestätigung der dynamischen Entwicklung des Unternehmens

redaction all the necessary documentation for participation in the program to stimulate creation and development of micro-enterprises by young entrepreneurs.
Arbeiten ale notwendige Uhrkunden aus damit sie an den Program für Gründung und Entwicklung des Unternehmens für Junge Unternehmer teilnehmen können.

Upon selection of the applicant and participation in the program, this data will be treated as data for the participation in our events see II.3.b.
Bei Auswahl des/der Bewerber_in und Teilnahme am Programm werden diese Daten für die Durchführung der Veranstaltung als Daten bei der Teilnahme an unseren Veranstaltungen siehe unter II.3.b.

Applications for participation in the program as a Pioneer practitioner
Bewerbungen für die Teilnahme an dem Programm als Pioneer Practitioner

Twitter may stop operating the program or cancel your participation in the program at any time.
Ebenso kann Twitter das Programm jederzeit einstellen oder dich von der Teilnahme am Programm ausschließen.

fail to attend without a medical certificate, you may be excluded from participation in the program for 6 months.
Nichterscheinen ohne ärztliches Attest können wir Sie möglicherweise für 6 Monate von der Teilnahme am Programm ausschließen.

You may not issue any press release with respect to this Agreement or your participation in the Program; such action may result in your termination from the Program..
Sie dürfen keine Pressemitteilung bezüglich dieser Vereinbarung oder Ihrer Teilnahme am Programm veröffentlichen. Eine solche Maßnahme kann zur Kündigung aus dem Programm führen.

unused Essential Rewards points, and your monthly participation in the program, if resumed.
verlieren Sie alle Ihrer nicht genutzten Bonuspunkte aus dem Essentiellen Prämienprogramm und Ihre Teilnahme am Programm erlischt.

It's very rewarding to see that early participation in the program results in the creation of an aircraft that our customers not just order, but really want.
Es ist schön zu sehen, dass die frühe Beteiligung an diesem Programm zur Entwicklung eines Flugzeugs führte, das unsere Kunden wirklich haben wollen.

Participation in the program also serves as proof of the high level of services provided by Hicron as well as the company's stable and consistently developed competitive advantage.
Die Beteiligung am Programm zeugt sowohl vom hohen Niveau der Dienstleistungen der Firma als auch von stetiger und konsequent aufgebauter Wettbewerbsüberlegenheit.

the Customer should abstain from completing the registration with LATAM or cease participation in the Program.
Geschäftsbedingungen nicht einverstanden ist, sollte er auf das Ausfüllen der Registrierung bei LATAM verzichten oder die Teilnahme am Programm einstellen.

Day 21/11 from 10h to 13h will you help with your participation in the program to improve education,
Tag 21/11 von 10h bis 13h programmieren Sie Hilfe bei Ihrer Teilnahme an der die Kinder zur Verbesserung der Bildung, Ernährung,

By terminating your participation in the Program, you acknowledge and agree that you forfeit any Points earned
Mit der Kündigung Ihrer Teilnahme am Programm erkennen Sie an und erklären sich damit einverstanden, dass Sie alle erworbenen Punkte verwirken

Participation in the program implies sharing information with Kaspersky Lab;
Die Teilnahme am Programm sieht vor, dass Informationen über neue Bedrohungen,

Multiplus portal and/or cease participation in the Program.
sich auf einem LATAM- oder Multiplus-Portal anzumelden, und/oder seine Teilnahme am Programm beenden.

Participation in the program entails sending information about new threats detected on your computer to Kaspersky Lab,
Die Teilnahme am Programm sieht vor, dass Informationen über neue Bedrohungen, die auf Ihrem Computer erkannt werden, die ID,