PARTICIPATION IN THE PROGRAM in French translation

• participation au programme

Examples of using Participation in the program in English and their translations into French

A growth of participation in the program by applicants(mainly Aboriginal people,
Une hausse de la participation au programme par des demandeurs(principalement des peuples autochtones,

connected with participation in the Program, including the receipt
associées à la participation au Programme, ce qui inclut la réception

Even though participation in the program adds yet another task to the day to day running of the District, the Brothers who
Bien qu'à la participation au programme s'ajoute généralement la tâche indispensable de continuer à accompagner la vie quotidienne du District,

year of participation in the program, sport coached,
année de participation au programme, sport, province de résidence,

discuss possible opportunities for future participation in the program.
indépendant de surveillance environnementale(PISE) et de discuter des possibilités d'une éventuelle participation au Programme.

the benefits accrued through social interaction and a sense of connection that Seniors can gain as a result of their participation in the Program.
les retombées positives de l'interaction sociale et le sentiment d'appartenance ressenti par les aînés qui participent au programme.

25 percent of companies create new positions following participation in the program.
25% d'entre elles créent de nouveaux postes à la suite de leur participation au programme.

concerning my participation in the Program.
au sujet de ma participation au Programme.

Not later then 2 weeks before the date of arrival member should confirm(or cancel) his participation in the program, and he should make payment of the rest sum from chosen package,
Au plus tard 2 semaines avant la date de l arrivée du participant il doit confirmer(ou annuler) sa participation au programme et effectuer un paiement du reste de la somme du paquet choisi aussi bien

Participation in the program A professor who wishes to participate in the voluntary working time reduction program shall so request in writing,
Participation au programme L'enseignante ou l'enseignant qui désire participer au programme volontaire de réduction du temps de travail en fait la demande,

The process of preparation of documents for participation in the program will be held in the same way as in Europe:
Le processus de préparation des documents pour la participation au programme se déroulera de la même manière que dans l'Europe: si le ticket de

will develop as a result of their participation in the program(multiple responses permitted)
qu'ils vont établir à la suite de leur participation au programme(plusieurs réponses permises)

responsible for any negative consequences caused in any way by your participation in the Program including damages,
responsable des conséquences défavorables découlant de votre participation au Programme, notamment les dommages,

Finally, it should be noted that evidence with regard to the trends of growing participation in the program(i.e., number of grants
Enfin, il faut noter que les éléments reflétant un accroissement de la participation au programme(c. -à-d. nombre de subventions

it appears possible that a select number of borrowers who were unaware their loan was covered by the CSBFP were informed of their participation in the program.
nombre restreint d'emprunteurs qui n'étaient pas informés du fait que leur prêt était couvert par le PFPEC l'aient été de leur participation au Programme.

2015-16), 95% of Accelerate interns who responded to exit surveys reported that they are more likely to stay in Canada post-graduation as a result of their participation in the program.
95% des stagiaires ayant répondu à l'enquête ont déclaré qu'ils sont plus susceptibles de rester au Canada après l'obtention du diplôme à la suite de leur participation au programme.

discussed possible opportunities for future participation in the program.
discuté des possibilités d'une éventuelle participation au Programme.

derive a variety of impacts from their participation in the program.
retirent divers effets de leur participation au programme.

At present, participation in the program is voluntary and, like CQA,
Actuellement, la participation au programme BEA se fait sur une base volontaire

consequential damages arising out of your use of the website or the services or your participation in the program.
circonstanciel découlant de votre utilisation du site web ou du service ou de votre participation au programme.