NAJPIERW MUSICIE - übersetzung ins Deutsch

• zuerst müsst ihr
• erst müssen sie
• zunächst müssen

Beispiele für die verwendung von Najpierw musicie auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Ale najpierw musicie go znaleźć.
Aber zuerst müssen Sie ihn finden.

Najpierw musicie nas przekonać, że wasz angielski jest wystarczająco dobry.
Als erstes müssen Sie uns befriedigen damit, dass Ihr Englisch gut genug ist.

Ale najpierw musicie być w stanie na nią spojrzeć.
Aber zuerst müsst ihr sie anschauen.

Ale najpierw musicie zdać.
Aber zuerst müsst Ihr bestehen.

Najpierw musicie odnaleźć kufer.
Erst musst du die Truhe finden.

Najpierw musicie wyznaczyć przewodniczącego.
Zunächst müssen Sie einen Vorsitzenden benennen.

Ale najpierw musicie zrobić coś dal mnie. Dam wam kod.
Ihr könnt den Code von mir haben, aber zuerst müsst ihr etwas für mich tun.

Najpierw musicie zabić mnie.
Dann müsst ihr mich erst töten.

Najpierw musicie zabić mnie.
Zuerst müssen sie mich töten.

Jednak najpierw musicie ustawić swoje teleskopy.
Zunächst müssen Sie jedoch Ihr Teleskop richtig ausrichten.

Mogę podać wam kod, lecz najpierw musicie zrobić coś dla mnie.
Ich könnte ihn euch sagen, aber erst müsst ihr etwas für mich tun.

Ale najpierw musicie stanąć w rzędzie, abym nakleił wam etykietki i skatalogował was.
Aber zuerst muss ich euch alle schön der Reihe nach katalogisieren.

Najpierw musicie ich pytać, czego naprawdę potrzebują.
Zuerst müssen Sie sich fragen, was Sie eigentlich brauchen.

Najpierw musicie wybrać drużynę!
Zunächst sollten sie die Teams auswählen!

Najpierw musicie wybrać drużynę!
Als Erstes müssen Sie ein Team wählen!

Najpierw musicie wiedzieć, kto w nim uczestniczył.
Zunächst muss man wissen wer daran beteiligt ist.

Najpierw musicie się dowiedzieć, w jakim stanie jest prezydent.
Als Erstes müssen Sie herausfinden, wie es dem Präsidenten wirklich geht.

Najpierw musicie pokochać bliźniego.
Ihr müsst zuerst eure Nächsten lieben.

Najpierw musicie sporządzić listę gości.
Zuerst sollten Sie eine Gästeliste anfertigen.

Ale najpierw musicie coś dla mnie zrobić.
Doch zuerst müssen Sie etwas für mich tun.