ZAWSZE TRZEBA - übersetzung ins Deutsch

• man muss immer
• man sollte immer
• immer notwendig
• man sollte stets
• man muss ständig
• müssen sie stets
• gilt es immer

Beispiele für die verwendung von Zawsze trzeba auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Zawsze trzeba pamiętać, że mamy do czynienia z dziećmi.
Man sollte immer daran denken, dass es um die eigenen Kinder geht.

Tak, zawsze trzeba się godzić z ukochanymi.
Yeah, man sollte immer Frieden machen mit seinen Liebsten.

Zawsze trzeba wierzyć, że jednak się uda.
Man muss immer daran glauben, dass es funktioniert.

Zawsze trzeba uważać na to co się robi.
Man sollte immer aufpassen, was man sagt.

Zawsze trzeba być przygotowanym na to,
Man muss immer bereit sein,

Zawsze trzeba być fanatykiem sceptycznym.
Man sollte immer skeptisch sein".

Zawsze trzeba być przygotowanym”.
Man muss immer vorbereitet sein.“.

Zawsze trzeba porównywać!
Man sollte immer vergleichen!

Zawsze trzeba płacić jakąś cenę.
Man muss immer einen Preis bezahlen.

Zawsze trzeba wiedzieć, czego się chce.
Man muss immer wissen was man haben will.

Zawsze trzeba wiedzieć kiedy kończy się jakiś etap w życiu.
Man sollte immer wissen, wann eine Etappe des Lebens zu Ende ist.

Zawsze trzeba mieć nadzieję.”.
Man sollte immer Hoffnung haben.".

Że zawsze trzeba szukać złotego środka.
Man muss immer den goldenen Mittelweg finden.

Ale zawsze trzeba zapłacić jakąś cenę.
Man muss immer einen Preis bezahlen.

Zawsze trzeba być przygotowanym na sytuację awaryjną.
Man sollte immer für den Notfall gerüstet sein.

A zawsze trzeba za to zapłacić jakąś cenę.
Man muss immer einen Preis dafür zahlen.

Zawsze trzeba mieć marzenia.
Man sollte immer Träume haben.

Zawsze trzeba mocno pracować.
Man muss immer hart arbeiten.

Zawsze trzeba robić wszystko, aby pomóc swojej drużynie.
Man muss immer alles mögliche tun, um seinem Team zu helfen.

Zawsze trzeba być odmiennym".
Muss man immer anders sein.».