Beispiele für die verwendung von Establecer auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Establecer columna de clave principal:
Sin embargo, el historial de seguridad de algunas aeronaves de terceros países obliga a establecer normas de protección para los pasajeros
Dennoch zwingen die in der Vergangenheit bei Luftfahrzeugen aus Drittländern festgestellten Sicherheitsmängel zur Aufstellung von Normen zum Schutz der Fluggäste,Poncho de lluvia desechable con logotipo, establecer un poncho de lluvia,
Einweg Regenponcho mit Logo, legen Sie einen Regenponcho, leicht zu tragen,En 1997, Jolie starred con David Duchovny en la novela de suspense juego Dios, establecer en el mundo terrenal de Los Ángeles.
In 1997, Jolie spielte mit David Duchovny im Thriller Playing God, Legen Sie in der Unterwelt von Los Angeles.no se puede establecer su propia contraseña.
plata de ley y tiene un CZ Champagne establecer mano.
die aus massivem Sterling -Silber gefertigt ist und eine Hand gesetzt Champagne CZ.se pueden establecer las estanterías.
können Sie die Bücherregale gesetzt.lo que estaba haciendo, Entonces dijo a sus discípulos:"Debe establecer estas palabras en vuestros corazones.
er tat,, sagte er zu seinen Jüngern::"Sie müssen diese Worte in Ihrem Herzen gesetzt.Los insertos están hechos de un fondo de pantalla más densa, y establecer los ajustes o molduras que ocultan posibles irregularidades en su camino.
Die Einsätze sind aus einem dichteren Tapete gemacht, und die Zierleisten oder Formteile gesetzt, die mögliche Unregelmäßigkeiten in ihrem Weg zu verstecken.Se elegirá automáticamente un servidor para las pruebas, pero se puede establecer una diferente haciendo clic en"ver más sitios web".
Es wird automatisch wählen Sie einen Server zum Testen, aber Sie können einen anderen gesetzt, indem Sie auf"Ansicht mehr Websites".plata de ley y tiene un CZ Champagne establecer mano.
der aus massivem Sterling -Silber gefertigt ist und eine Hand gesetzt Champagne CZ.el Consejo reconozcan la condición de zona indemne en la UE y establecer salvaguardias para estas zonas.
der Rat den Status eines seuchenfreien Gebiets innerhalb der EU anerkennen und Schutzmaßnahmen für diese Gebiete einführen.El objetivo principal de este proyecto es establecer un marco par la movilidad de los estudiantes de posgrado mediante la creación de un consorcio de instituciones de enseñanza superior de la UE y Japón.
Hauptziel dieses Projekts ist die Errichtung eines Rahmens für el objetivo final es establecer procedimientos de evaluación únicos
koordinierte Evaluierungsverfahren zwischen zwei Staaten einzurichten, die es Grenzgebieten ermöglichen,Mientras que Home Basic permitir establecer fondos personalizados,
El CESE considera indispensable establecer un instrumento permanente de consulta para prever los efectos de la transición socioeconómica,
Der EWSA hält es für unerlässlich, ein ständiges Konsultationsinstrument einzurichten, um den Auswirkungen des sozioökonomischen Wandels zuvorzukommen, die Tätigkeiten der Fachräte zu koordinierenLos Estados miembros podrán establecer que el poder adjudicador,
Lo mejor es establecer las causas de la enfermedad
Este tema tiene muchas opción para establecer color de elementos, habilitar/deshabilitar o establecer nuevos fondo para diferentes secciones,
Dieses Thema hat viele Option zum Festlegen der Farbe für Elemente, aktivieren/deaktivieren oder festlegen neuen Hintergrund für die verschiedenen Abschnitte,Establecer un marco de cooperación estructurado
