LLEVANDO - übersetzung ins Deutsch

tragen
llevar
usar
soportar
cargar
desgaste
asumir
uso
transportar
oso
transporte
führt
conducir
llevar
provocar
causar
dar lugar
realizar
resultar
producir
generar
ocasionar
bringen
llevar
traer
aportar
poner
dar
hacer
conseguir
sacar
provocar
plantean
nehmen
tomar
llevar
toma
coger
quitar
asumir
recibir
retirar
sacar
aceptan
fã1⁄4hrt
fã1⁄4hrend
das Tragen
camilla
treibt
hacer
llevar
deriva
conducir
bullicio
impulsan
empujan
flotando
actividad
ajetreo
trägt
llevar
usar
soportar
cargar
desgaste
asumir
uso
transportar
oso
transporte
bringt
llevar
traer
aportar
poner
dar
hacer
conseguir
sacar
provocar
plantean
führen
conducir
llevar
provocar
causar
dar lugar
realizar
resultar
producir
generar
ocasionar
trug
llevar
usar
soportar
cargar
desgaste
asumir
uso
transportar
oso
transporte
führte
conducir
llevar
provocar
causar
dar lugar
realizar
resultar
producir
generar
ocasionar
trugen
llevar
usar
soportar
cargar
desgaste
asumir
uso
transportar
oso
transporte
brachte
llevar
traer
aportar
poner
dar
hacer
conseguir
sacar
provocar
plantean
gebracht
llevar
traer
aportar
poner
dar
hacer
conseguir
sacar
provocar
plantean
geführt
conducir
llevar
provocar
causar
dar lugar
realizar
resultar
producir
generar
ocasionar
nahm
tomar
llevar
toma
coger
quitar
asumir
recibir
retirar
sacar
aceptan

Beispiele für die verwendung von Llevando auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Llevando el trabajo realizado por sus manos.
Sie tragen die mit den Händen vollbrachte Arbeit.
Llevando sus motivos de alegría, sus esperanzas.
Sie tragen den Grund ihrer Freude, ihrer Hoffnungen.
Llevando los diseños incluyen los rodamientos y los transportes de la alcantarilla.
Tragend umfassen Entwürfe Kugellager und Kanallager.
Y así regresaron llevando al pollino con ellos.
Und so kehrten sie mit dem Eselchen zurück.
¿Sigue llevando sus datos importantes con la memoria USB?
Tragen Sie noch Ihre wichtigen Daten mit USB-Speicher?
Le están llevando al hospital.
Er ist unterwegs ins Krankenhaus.
Babeando y llevando un pañal.
Sabbernd und eine Windel tragend.
Dos hombres están llevando el equipo a Svardia.
Zwei meiner Leute fahren gerade die Ausrüstung nach Svardia.
Tuviste suerte llevando chaqueta y jersey.
Sie hatten Glück, dass Sie eine Jacke und einen Pullover anhatten.
Te estaba llevando al hospital.
Ich wollt' dich grad ins Krankenhaus fahren.
Los están llevando a la abadía de Troyes mientras hablamos.
Was? Sie sind unterwegs in eine Abtei in Troyes.
¿Cómo lo estas llevando?
Wie hältst du dich?
Y es por eso que tenía al señor Alves llevando a los cinco de ustedes juntos.
Und deswegen bat ich Monsieur Alves sie fünf zusammen zu bringen.
Debes de estar exhausto, llevando maletas todo el día.
Sie müssen erschöpft sein, den ganzen Tag Taschen zu tragen.
¿A dónde me estas llevando?
Wo bringen Sie mich hin?
¿A dónde me estan llevando?
Wo bringt ihr mich hin?
¿por qué sigues llevando tu alianza?
Warum trägst du noch deinen Ehering?
Ese Kaito... Estaba llevando a la cabra.
Kaito... hat versucht die Ziege zu führen.
Lo estás llevando muy bien.
schlägst du dich verdammt gut.
Estás aquí.-¿Lo estás llevando bien?
Du bist hier.- Hälst du dich gut?
Ergebnisse: 522, Zeit: 0.1056

Top Wörterbuch-Abfragen

Spanisch - Deutsch