MIRABA - übersetzung ins Deutsch

sah
ver
mirar
visión
observar
ves
verlo
verse
verte
prevén
verme
schaute
mirar
ver
buscar
mirada
observar
parecer
vistazo
mires
miras
blickte
mirar
ver
mirada
contemplar
dan
ojos
vista
se asoman
looks
betrachtete
considerar
ver
mirar
contemplar
observar
examinar
visualización
pensar
cuenta
visualizar
starrte
rígidos
mirando
fija
mirada
rigidez
inflexibles
fijamente
beobachtete
observar
ver
mirar
vigilar
observación
seguimiento
supervisar
monitorear
avistamiento
monitorizar
angesehen
vista
ver
considerado
mirado
respetado
un vistazo
geguckt
ver
mirar
mires
mirada furtiva
miras
se asoman
angeguckt hat
sieht
ver
mirar
visión
observar
ves
verlo
verse
verte
prevén
verme
sahen
ver
mirar
visión
observar
ves
verlo
verse
verte
prevén
verme
schauten
mirar
ver
buscar
mirada
observar
parecer
vistazo
mires
miras
betrachteten
considerar
ver
mirar
contemplar
observar
examinar
visualización
pensar
cuenta
visualizar
betrachtet
considerar
ver
mirar
contemplar
observar
examinar
visualización
pensar
cuenta
visualizar

Beispiele für die verwendung von Miraba auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Todo el mundo me miraba como la pobre niña de la beca.
Alle schauten mich wie das arme Stipendium-Kind an.
Su gente miraba a ella en busca de orientación y protección.
Ihre Leute sahen ihr für Führung und Schutz.
La anciana podía darte en el trasero en cuanto te miraba.
Sie würde deinen Arsch bräunen sobald sie dich sieht.
Estaba aquí sentado y me miraba con ojos vacíos.
Er saß dort drüben und starrte mich mit glasigen Augen an.
Willow miraba suspiciously las palabras impresas en la taza de la novedad.
Willow betrachteten suspiciously den Wörtern, die auf dem Neuheitbecher gedruckt wurden.
Miraba a las estrellas de cine, y parecía que lo estaban pasando de maravillas.
Und die Stars sahen aus, als lebten sie im 7.
Levanté la cabeza y todo el mundo me miraba de reojo.
Als ich hochsah, starrte mich das ganze Büro an.
La búsqueda del consumidor miraba, por ejemplo, los informes del cons.
Consumer Suche betrachtet, zum Beispiel, bei Consumer Reports.
Allí," Willow dijo y miraba el compás.
Dort," Willow sagten und betrachteten den Kompaß.
Sólo miraba el mapa.
Ich betrachtete nur die Landkarte.
Me miraba con una expresión extraña,
Sie sah mich mit einem eigenartigen Ausdruck an,
Miraba algunas cosas viejas del abuelo.
Ich habe Grandpas Sachen durchforstet.
Miraba con atención la parte izquierda de mi chaqueta oscura.
Ich betrachtete eingehend die linke Seite meiner eigenen, dunklen Jacke.
Miraba películas de kung-fu
Wenn ich nicht an der Ecke war,
Mientras miraba, palabras exóticas fluían por el espejo de mi mente.
Während ich Sie ansah, trieben mir exotische Worte durch den Kopf.
Cada vez que te miraba veía mi propia muerte.
Jedes Mal, wenn ich dich angesehen habe, sah ich meinen eigenen Tod.
Y yo lo miraba como si estuviera loco.
Ich sah ihn an, als wäre er verrückt.
Mientras Morlar le miraba, el juez se puso pálido?
Als Morlar ihn anstarrte, überkam dem Richter große Angst?
Miraba por la ventana cada noche, y cada noche él me decepcionaba.
Ich habe jeden Abend am Kinderzimmerfenster gestanden. Und jede Nacht hat er mich enttäuscht.
Miraba por la ventana del coche.
Sie schaute aus dem Fenster des Wagens.
Ergebnisse: 551, Zeit: 0.0983

Top Wörterbuch-Abfragen

Spanisch - Deutsch