PUEDA - übersetzung ins Deutsch

• kann
• möglich
• möglicherweise
• darf
• vielleicht
• in der Lage
• können
• könnte
• könnten
• dürfen

Beispiele für die verwendung von Pueda auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Sí...¿Tienes miedo de que pueda intimidar a la muerte?
Τja... Du hast Αngst, dass ich mich zu Tοde erschrecke?

Contáctenos con algún colega suyo que pueda.
Geben Sie uns einen Kontakt zu einem Kollegen von Ihnen der das kann.

tal vez pueda ser reversible.
was hier passiert ist, können wir es vielleicht rückgängig machen.

quizá pueda identificarle.
dass ich mir das ansehe, ich könnte ihn vielleicht identifizieren.

no sé si pueda.
Weiß nicht, ob ich.

Dudo que pueda creerte.
Ich bezweifle, dass ich dir glaube.

No creo que pueda.
Ich glaube nicht, dass ich.

No creo que pueda imaginármelo.
Ich glaube nicht, dass ich das kann.

Tal vez la Presidencia del Consejo pueda acelerar el proceso en este punto!
Liebe Ratspräsidentschaft, vielleicht könnten Sie das Verfahren an dieser Stelle etwas beschleunigen!

Código de país en ella que pueda acceder a?
Landesvorwahl darin, dass ich Zugang?

El último héroe el último héroe Defiende tu territorio durante el tiempo que pueda.
Der letzte Held der letzte Held Verteidige dein Territorium, solange du kannst.

¿Temes que pueda matarte?
Hast du Angst, dass ich dich umbringe?

No sé si pueda.
Ich weiß nicht, ob ich.

Y creo que eres la única actriz que lo pueda hacer.
Ich glaube, du bist die einzige Schauspielerin, die das kann.

conseguiré a alguien que sí pueda.
besorge ich jemanden, der das kann.

entonces quizás pueda usar uno de tus trajes.
dann könnte ich vielleicht einen Ihrer Anzüge brauchen.

Temes que pueda avergonzarte.
Du hast Angst, dass ich dich blamiere.

no creo que pueda.
aber ich glaube nicht, dass ich.

No creo que pueda soportar otra.
Ich denke nicht, dass ich noch eins überstehe.

OK, mira, quizás pueda cambiar esto.
Hm ok, sieh mal, vielleicht könnte ich das austauschen.