Beispiele für die verwendung von Darf auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ich hab genug von dir. Ich gehe ins Bett, wenn ich deinen Busen anfassen darf.
Das ist eine große Aufgabe, wenn ich das so sagen darf.
Da sind Leichen drin, die ich nicht sehen darf.
Wenn ich nicht rein darf, hat Ihr Mann keinen Nutzen für mich.
Lassen Sie mich dazu nur eins sagen, wenn ich darf.
Quiero decir algo, si me dejas.Ja, es ist eine ziemlich schöne Höckernase, wenn ich das sagen darf.
Sí, es una belleza aguileña si me permites decirlo.Tagsüber darf ich mit den anderen nach draußen.
Durante el día me dejan estar con los demás.Ich bin traurig das ich kein TV schauen darf.
Yo estoy triste porque no me dejas mirar la tele.Ich frage mich, ob man sich den Mitbewohner aussuchen darf.
Ese no es el-- Me pregunto si te dejan elegir compañero de cama.Ich möchte dir helfen, wenn ich darf.
Me gustaría ayudarte, si me dejas.Zehn Tage ist es her und ich darf nicht zu ihr.
Ya han pasado diez días y aún no me dejan verla.Das ist ein hübscher Name. Darf ich mal sehen?
Qué bonito nombre.¿Me dejas ver tu...?Die gehen in den Keller. Ich darf da nicht runter.
Se meten al sótano y no me dejan entrar.Ich unterschreibe, Greg Heffley, wenn ich deine Infektion sehen darf.
Yo la firmaré, Greg Heffley, si me dejas ver tu infección.Ja, aber ich darf nicht zu ihr.
Sí, pero no me dejan verla.Ich hab keine Angst, wenn ich dein Messer tragen darf.
Realmente no tendré miedo si me dejas llevar tu cuchillo.Wir waren 27 Jahre verheiratet und ich darf nicht einmal zu ihr.
Estuvimos casados 27 años. Ni siquiera me dejan verla.Tu ich nicht, ich darf gleich hier machen.
No lo hago, Me dejan hacerlo aquí mismo.Das ist das Einzige, was ich essen darf.
Es lo único que me dejan comer.Keiner darf dich sehen!
