VOLTEA - übersetzung ins Deutsch

• dreht
• kippt
• Flips
• wendet
• spiegelt

Beispiele für die verwendung von Voltea auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Voltea fácilmente una columna de fecha verticalmente con varios clics.
Einfaches Umdrehen einer Datumsspalte mit mehreren Klicks.

¡Oh, voltea del pecado y confía en el Salvador ahora!
Ach, wende dich von der Sünde, und traue dem Heiland jetzt!

Voltea la capucha de manera que la parte"correcta" esté hacia adentro.
Wende die Kapuze sodass die Schauseite innen ist(rechts auf rechts).

Voltea mis cartas.
Dreh meine Karten um.

La voltea, provocando que más sangre salga de su nariz.
Er dreht sie um, wodurch noch mehr Blut aus ihrer Nase läuft.

Cuidado, Wanda, un vaso la voltea.
Vorsicht, Wanda. Ein Glas und sie dreht durch.

¡Arroja tu arma, arriba las manos, voltea y mírame!
Waffen runter, nimm die Hände hoch und dreh dich zu mir rüber!

Solo míralo, sonríe y voltea hacia otra parte.
Schau ihn nur an, lächle und schau wieder weg.

Voltea esto, voltea aquello.
Verflucht dies, verflucht das.

¿Y si se voltea?
Und wenn es umkippt?

las teclas de flecha derecha para el coche para hacer voltea consecuencia.
rechts Pfeiltasten zu halten für das Auto zu tun Flips entsprechend.

Tenga cuidado de no explotar al dar una patada a cabo trucos y voltea en su camino a la mejor Pad time. Arrow: Balance.
Achten Sie darauf, zu explodieren, während Sie rauswerfen Tricks und Flips auf dem Weg zu den besten time. Arrow Pad: Balance.

desbloquear nuevos niveles en este juego de Scooby Doo desafío de realizar volteretas hacia atrás y delante voltea para ganar puntos.
schalte neue Levels in diesem Spiel von Scooby Doo Herausforderung führen zurück Flips und Front Flips Punkte zu gewinnen.

Voltea las piezas en llamas con ayuda de la pinza de acero
Drehe die brennenden Teile mit einer Stahlzange um und warte,

Si posteriormente voltea o gira la línea, las coordenadas de inicio seguirán haciendo referencia al punto final original.
Wenn Sie die Linie später spiegeln oder drehen, beziehen sich die Startkoordinaten weiterhin auf den ursprünglichen Endpunkt.

botones en él, y luego voltea el producto al revés.
Reißverschlüsse und Knöpfe und drehen Sie dann das Produkt nach innen.

Ella se voltea a la niña para hacerla explicar,
Sie dreht sich zu der Kleinen und die erklärt ganz stolz,

Voltea su cuerpo 180 grados,
Er dreht seinen Körper um 180 Grad.

Xena voltea y encaja su espada en la pared, cortando un hoyo
Xena dreht sich um und stößt ihr Schwert in die Wand um ein Loch hinein zu schneiden,

Mis labios viajan a su cuello y ella voltea la cabeza a un lado para facilitar mis besos.
Meine Lippen wandern zu ihrem Hals und sie dreht ihren Kopf zur Seite, um mir den Zugang zu erleichtern.