ВЫПУСКНИКОВ - Қазақ тіліне аудару

түлектерінің
выпускников
түлектер
выпускники
вы будете знать совокупность
түлегі
выпускник
выпускница
бітірушілер
выпускники

Выпускников Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Среди выпускников МАИ являются 21 космонавты СССР которые работали в космосе в общей сложности более
    МАИ түлектерінің қатарында 21 ғарышкерлер астам жалпы кеңістікте жұмыс істеген кім 13 жылдар.
    Участие потребителей в органах управления вузом( попечительские советы, ассоциация выпускников, ученый совет
    Тұтынушылардың ЖОО басқару органдарында қатысуы(қамқоршылар кеңестері, түлектер ассоциациясы, ғылыми кеңес,
    Июня в Астане впервые состоялся Форум выпускников и участников проекта« Бастау»,
    Маусымда Астанада«Атамекен» ҚР ҰКП ұйымдастыруымен бірінші рет«Бастау» қатысушылары мен түлектерінің форумы өтті.
    оказывает помощь в будущем трудоустройстве обучающихся выпускных курсов, проводит статистику выпускников.
    бітіруші курс білім алушыларының жұмысқа орналасуына ықпал етеді, түлектер статистикасын жасайды.
    В качестве примера можно привести совместную программу с Deloitte- крупнейшим финансовым консультантом. Двадцать выпускников начали карьеру в компании в сферах робототехнической автоматизации процессов и визуализации данных.
    Мысал ретінде Deloitte компаниясымен- аса ірі қаржы кеңесшісімен бірлескен бағдарламаны келтіруге болады. Бағдарламаның жиырма түлегі процестерді роботты техникалық автоматтандыру және деректерді визуализациялау саласында компанияда мансап жолын бастады.
    Среди выпускников университета являются Президент Российской Федерации Владимир Путин,
    Университеті түлектерінің арасында Ресей Федерациясы Президенті Владимир Путин табылады,
    Включает в себя среди своих выпускников, отец экономики Адама Смита, архитектор Шотландии деволюции Дональда Дьюара
    Оның түлектерінің арасында кіреді, экономика Адам Смиттің әкесі, орталықсыздандыру Дональд Дьюар
    Объектами профессиональной деятельности выпускников магистратуры являются:
    Магистратура түлектерінің кәсіби қызметінің объектісі:
    Среди выпускников 8 лауреатов Нобелевской премии в области науки,
    Түлектерінің арасында 8 Нобель сыйлығының лауреаттары,
    Среди выпускников университета лауреат Нобелевской премии по химии за 1986 год Ли Юаньчжэ
    Университет түлектерінің арасында химия бойынша 1986 жылғы Нобель сыйлығының лауреаты Ма Юаньчжэ
    бывший президент Соединенных Штатов, становится первым президентом Ассоциации выпускников Колледжа Нью-Джерси.
    Штаттарының және бұрынғы президенті, Нью-Джерси колледжі түлектерінің қауымдастығы бірінші президенті болып.
    Как видно на диаграммах, процент трудоустройства выпускников ежегодно составляет 72- 81%, процент занятости- 100%.
    Диаграммада көрсетілгендей, түлектердің жұмысқа орналасу пайызы жыл сайын 72-81%, жұмыспен қамту пайызы- 100% құрайды.
    Как работодатель я нанял выпускников 15 по программам MUM ComPro и Accounting MBA, и меня постоянно впечатляет, насколько хорошо их обучение в MUM подготавливает их к сегодняшним трудным условиям работы».
    Жұмыс беруші ретінде мен MUM компаниясының ComPro және Accounting MBA бағдарламаларының 15 түлектерін жалдадым және олардың МАМ-ң білім беруі бүгінгі күннің талап етілетін жұмыс орнына қаншалықты дайын екендігіне әрдайым таңдандырдым».
    КБТУ активно работает по вопросам трудоустройства выпускников с такими международными и национальными гигантами, как аудиторские компании Большой четверки, Тенгизшевройл, Halliburton, Danone, Procter& Gamble, и многими другими.
    Halliburton, Danone, Procter& Gamble, және басқа да көптеген фирмалармен түлектердің жұмысқа орналасуы бойынша белсенді жұмыс жүргізуде.
    Объектами профессиональной деятельности выпускников являются обогатительные фабрики,
    Түлектердің кәсіби қызметінің нысандары болып байыту фабрикалары,
    Среди выдающихся выпускников Калифорнийского университета в Беркли значатся изобретатель,
    Берклидегі Калифорния университетінің түлектері арасында өнертапқыш,
    Ускоренное развитие выпускников технических вузов, принятых на работу в ТШО, осуществляется через программу« Horizons», разработанную корпорацией« Шеврон».
    Техникалық жоғарғы оқу орындардың ТШО-ға жұмысқа қабылданған түлектерін тез арада жетілдіру Chevron корпорациясы дайындаған Horizons бағдарламасы арқылы орындалады.
    Привлечение выпускников к развитию инновационных технологии в университете( руководство и финансирование проектов в студенческом бизнес-инкубаторе,
    Университетте инновациялық технологияларды дамытуда түлектерді араластыру(студенттік бизнес-инкубаторда жобаларды қаржыландыру және басшылыққа алу,
    В Казахстане создана Ассоциация выпускников учебных курсов японского агентства международного сотрудничества( JICA), март 2010 года, г. Астана.
    Қазақстанда халықаралық жапондық ынтымақтастық агенттігінің(JICA) оқу курстарын бітірушілердің Қауымдастығы құрылды, 2010 жыл наурыз, Астана қ.
    Обеспечение качественного образования через развитие научных и образовательных технологий для выпускников новой формации, способных к практической реализации полученных знаний в современных условиях.
    Заманауи жағдайда алған білімдерін іс жүзінде жүзеге асыруға қабілетті жаңа формация түлектері үшін ғылыми және білім беру технологияларын дамыту арқылы сапалы білім беру.
    Нәтижелер: 96, Уақыт: 0.2387

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ