ВЫПУСКНИКОВ - перевод на Испанском

• graduados
• egresados
• licenciados
• alumnos
• estudiantes
• exalumnos
• ex alumnos
• titulados
• graduación
• diplomados
• de los graduados
• de posgrado
• alumni
• postgrado

Примеры использования Выпускников на Русском языке и их переводы на Испанский язык

12 месяцев для выпускников университетов( МОПВ).
12 meses para los graduados universitarios(IRG).

Социальных выпускников.
Graduados Sociales.

Церемония" Выпускников". Которые получат сегодня свои назначения. В нашей коммуне.
También celebramos a los graduados que hoy recibirán una posición en nuestra comunidad.

У меня намечена встреча Ассоциации Выпускников Гарварда, и уверен, вы все.
Tengo mi reunión de la Asociación de Alumnos de Harvard, y seguro que ustedes.

Вице-президент Ассоциации выпускников геологического факультета Филиппинского университета( 2003 год).
Vicepresidente(2003) Asociación de Exalumnos de Geología de la Universidad de Filipinas.

Количество выпускников на всех уровнях образования, 2002 год.
Cantidad de graduados en todos los niveles(2002).

На встрече выпускников 1990- го в Палм Глэйд.
Reunión de clase del 90 de Palm Glade.

Заместитель Председателя Ассоциации выпускников Гарварда, Непал.
Vicepresidenta, Asociación Nepalesa de ex Alumnos de Harvard.

База выпускников Гарварда?
¿La base de datos de exalumnos de Harvard?

Это встреча выпускников в Сиракьюс.
Es la reunión de antiguos alumnos en Syracuse.

На какой-то встрече выпускников, куда тебя притащила Бев?
¿Alguna reunión de la secundaria a la que Bev te arrastró?

Поздравляем выпускников первого квартала 2013 года!
¡Felicidades a la clase del primer trimestre del 2013!

С Днем Выпускников тебя и твоего друга.
Feliz Bienvenida a ti y a tu amigo.

Стипендия Ассоциации выпускников за выдающиеся успехи.
Beca de la Asociación de Ex Alumnos por escolaridad destacada.

Ассоциации выпускников Университета штата Огайо.
Asociación Antiguos Alumnos Universidad Estado Ohio.

На встречу выпускников Уэслианского университета.
A la reunión de exalumnos de Wesleyan.

Председатель центра выпускников экономического факультета( 1947 год).
Presidente del Centro de Alumnos de la Escuela de Economía(1947).

Председатель Ассоциации выпускников юридического факультета университета Св. Йосифа.
Presidente de la Asociación de Antiguos Alumnos de la Facultad de Derecho de la Universidad de San José.

Пошел обратный отсчет до оглашения результатов Короля и Королевы выпускников.
La cuenta atrás para el resultado del rey y reina de bienvenida.

Завтра же встреча выпускников!
Mañana es la reunión de ex alumnos.