ДЕЛА - Қазақ тіліне аудару

кафедра
стул
дела
отделов
ісін
іс
дело
действия
мероприятий
деятельности
занятием
в профиле
істің
iстi
дела
істері

Дела Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Уполномоченный орган в сфере таможенного дела принимает участие в разработке нормативных правовых актов в сфере экспортного контроля.
    Кеден ісі саласындағы уәкілетті орган экспорттық бақылау саласындағы нормативтік құқықтық актілерді әзірлеуге қатысады.
    имеющих значение для дела, путем просмотра и ознакомления с содержанием писем, телеграмм, радиограмм, бандеролей, посылок и других почтово- телеграфных отправлений;
    олардың мазмұнымен танысу жолымен іс үшін маңызы бар мәліметтерді алу;
    Местонахождение Государственного учреждения« Управление по развитию языков и архивного дела города Нур- Султан»: Республика Казахстан,
    Нұр-Сұлтан қаласының Тілдерді дамыту және архив ісі басқармасы» мемлекеттік мекемесінің орналасқан жері:
    По существу дела, любой, кто хоть однажды получил плату за обучение гольфу
    Істің мәні бойынша, кез келген, кім де кім бір күні
    Магистр Делового Администрирования Магистр Банковского дела, Инвестиций и Финансирования Магистр Образовательной Психологии Магистр Строительного Управления Магистр в Недвижимом Имуществе.
    Іскерлік басқару магистрі Банк ісі, Инвестициялар мен Қаржыландыру магистрі Білім беру Психологиясының магистрі Құрылысты басқару магистрі Жылжымайтын мүлік жөніндегі магистрі.
    Обсудить сельские дела в приходском доме 23/ 11 в 19.
    болыс үйде ауылдық істері талқылау 23/11 жанында 19.
    Обсудить сельские дела в приходском доме 23/ 11 в 19 Holmbygden. se.
    болыс үйде ауылдық істері талқылау 23/11 жанында 19 Holmbygden. se.
    мастера банного дела постарались, разрабатывая этот проект.
    шеберлер монша ісі тырысты әзірлей отырып,
    начальник управления техники« Карагандауголь», в 1982- 84 годах- директор Казахского филиала НИИ горной геомеханики и маркшейдерского дела.
    техника басқармасының бастығы, 1982-84 ж. тау-кен геомеханикасы мен маркшейдер ісі БҒЗИ Қазақ филиалының директоры.
    Выпускникам специальности 5В091000-“ Библиотечное дело” присуждается академическая степень“ бакалавр библиотечного дела” и выдается диплом государственного образца.
    В091000-«Кітапхана ісі» мамандығының толық курсынан өткен соң“Кітапхана ісі бакалавры” деген біліктілік пен мемлекеттік үлгідегі диплом беріледі.
    Главная/ Государственные услуги/ Паспорта государственных услуг/ Паспорта государственных услуг в области архивного дела и документации.
    Басты бет/ Мемлекеттік көрсетілетін қызметтер/ Мемлекеттік көрсетілетін қызметтердің төлқұжаттары/ Архив ісі және құжаттама саласындағы мемлекеттік көрсетілетін қызметтердің төлқұжаттары.
    Главная/ Государственные услуги/ Проекты стандартов государственных услуг/ Проекты стандартов государственных услуг в области архивного дела и документации.
    Басты бет/ Мемлекеттік көрсетілетін қызметтер/ Мемлекеттік көрсетілетін қызмет стандарттарының жобалары/ Архив ісі және құжаттама саласындағы мемлекеттік көрсетілетін қызмет стандарттарының жобалары.
    На кухне каждого из супермаркетов трудятся повара профессионалы своего дела. Их профессионализм
    Әр супермаркеттің ас бөлмесінде аспазшылар, өз ісінің мамандары еңбек етеді.
    Имеет почетные звания« Деятель издательского дела и полиграфии» и« Деятель культуры». Член Союза журналистов Казахстана.
    Ассамблеясының Құрмет грамотасымен марапатталған.«Баспа және полиграфия ісінің қайраткері»,«Мәдениет қайраткері» құрметті атақтары бар. Қазақстан Журналистер одағының мүшесі.
    насколько плохо будут обстоять дела.
    ол кезде жағдайдың қаншалық нашарлайтынын ешкім білмеді.
    Большинство наших мастеров переводческого дела имеют богатый опыт
    барлығы жоғары білікті мамандар. Біздің аударма ісі мамандарының тәжірбиесі мол
    Институт сыграл важную роль в становлении и развитии научной и практической деятельности в области геологии, горного дела, металлургии Казахстана.
    Қазақстанда геология, тау-кен ісі, металлургия саласында ғылыми
    получении профессии с последующим трудоустройством или в получении кредита для открытия собственного( расширения) дела.
    мамандық алғаннан кейін жұмысқа орналастыру немесе өз ісін ашу(ұлғайту) үшін несие алуға қолдау көрсетіледі.
    В рамках этого проекта женщины получают знания, навыки и поддержку, необходимые для получения работы или открытия своего дела.
    Осы жобаның шеңберінде әйелдер жұмыс табу үшін немесе өз ісін ашу үшін қажетті білім, дағдылар мен қолдау алады.
    цепочка может просто порваться. Порвалась цепочка- могут« порваться» и дела.
    Ол сүйікті білдіреді тізбегі арасындағы іс болып көрінеді, және тізбек болады.
    Нәтижелер: 72, Уақыт: 0.1352

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ