ИСПОЛЬЗУЯ - Қазақ тіліне аудару

• пайдалана отырып
• пайдаланып
• пайдалану
• қолдана отырып
• қолданып
• пайдаланамыз
• қолдану

Используя Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Разверните приложение в App Engine, используя SDK App Engine.
Бағдарламаны App Engine SDK пайдаланып, App Engine қызметіне орналастырыңыз.

А пока развлекайтесь, используя мою теорию в своей жизни и проектах.
Ал әзірше, көңіл көтеру үшін менің теорияларымды өз өміріңізде және жобаларыңызда қолданыңыздар.

Наука- Используя методы и технологические регламенты, чтобы исправить проблемы.
Ғылым-жұмысқа әдістері мен проблемаларды шешуге технологиялық регламенті.

Используя экзотермическую реакцию углеродного стержня на основе технологии PTC Positive Tempera.
PTC Positive Temperature Coefficient технологиясымен көміртекті шыбықтың экзотермиялық реакцияс.

Китай Используя ЕС.
Қытай нысандармен ЕО пайдалана.

пароли на администрирование сайта( пароли cms), используя сложные пароли.
mysql, сайтты әкімшілеу кілтсөздерін(cms кілтсөздері).

Вы можете рассчитать свои шансы на победу, используя эту формулу.
Сіз бұл формула бойынша жеңіске Сіздің мүмкіндік есептеуге болады.

Повышайте качество преподавания и изучения английского языка, используя программу' Teaching for Success'.
Teaching for Success» бағдарламасының көмегімен ағылшын тілін оқыту мен үйрену сапасын жақсартыңыз.

Достигайте своих целей, используя- идеальные сцены.
Өз мақсаттарыңызға қол жеткізіңіз- идеалды көріністер.

Достигайте своих целей, используя- Статистика.
Өз мақсаттарыңызға қол жеткізіңіз- Статистика.

Редактор производит поиск блоков кода с указанной вложенностью, используя параметры из файла. kateconfig.
Өңдегіш көрсетілген ішкі қапшық тереңдігін шарлап, табылған kateconfig файлынан баптау параметрлерін жүктеп алады.

К вашему компьютеру нельзя будет подключиться, используя это приглашение.
Шақырылған тұлға енді бұл шақыруды қолдана алмайды.

Чтобы рассказать о новом телевизоре Samsung, используя информационный повод- Чемпионат мира по футболу- в агентстве разработали игровое приложение для фейсбука.
Футбол бойынша әлем чемпионатын ақпараттық себеп ретінде пайдалана отырып жаңа Samsung теледидары туралы мәлімет беру мақсатында агенттікте фейсбукке арналып ойын қосымшасы жасалды.

Используя готовый построенный контакт- центр Вы не делаете капитальных инвестиций в сервера, программное обеспечение и технологии.
Құрылған, дайын байланыс-орталығын пайдалана отырып, Сіз серверлерге, бағдарламалар қамтуына және технологияларға арналған күрделі қаржы инвестицияларын жасамайсыз.

просто свяжитесь, используя контактную форму выше,
жоғарыда байланыс пішінді пайдаланып хабарласыңыз, мен сізге кері аласыз,

вопросы и замечание, используя форму ниже, Ваше сообщение будет отвечено и отправлено по электронной почте в том же время.
бізге төмендегі пішінді пайдалану арқылы сұрақтар мен ескертулер талаптарыңызды жібере аласыз.

Используя наши наработки и опыт Вы выстраиваете необходимые для вас бизнес- процессы, стандарты и процедуры.
Біздің өнімдерді және тәжірибемізді пайдалана отырып, Сіз өзіңізге қажетті бизнес-үрдістер, стандарттар және үрдістер құрастырасыз.

Готовы ли вы посетить некоторые из лучшего назначения в Европе, используя только свой велосипед и поезд?
Сіз тек сіздің велосипед пайдаланып Еуропаның үздік баратын кейбір сапары

Петер Тэгтгрен не хочет называть себя сатанистом, используя при этом слово ненавистник( дословно hateanist)
Питер Тагтгрен дінге қатысты(христиан дініне қатысты) жек көрушілік(сөзбе-сөз hateanist) сөзін қолдана отырып, өзін сатанист деп атағысы келмейді.

Я нахожусь в битках 10 64 Windows. используя P3D v4. Но у меня также
Мен Windows 10 64 битте. P3D v4 пайдалану арқылы. Бірақ менде P3D v1 v2 v3,