КОРНИ - Қазақ тіліне аудару

• тамыры
• тамырлар

Корни Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

исследовала« исторические корни» в католической церкви.
католик шіркеуінің«тарихи тамыры» зерттелген,

В яму устанавливается саженец и расправляются его корни. Затем все засыпается землей и утаптывается.
Шұңқырға көшет орнатылып, оның тамыры қойылған. Сонда бәрі жермен толтырылып, тебінеді.

присыпьте землей. Подрежьте корни на 2- 3 см.
жерге себіңіз. Тамыры 2-3 см дейін кесіңіз.

который прослеживает ее корни больше, чем 10, 000 лет. Культура на Британских островах,
ол оның тамырларын 10,000 жылдан астам бұрын іздейді.

20 г сульфата калия, 50 г обычного суперфосфата и перекопать грунт на глубину 30 см. Затем выбрать корни сорняков и добавить не меньше 10 кг органической подкормки.
топырақты 30 см тереңдікте тереңдету керек, содан кейін арамшөптер тамырларын таңдап, кем дегенде 10 кг органикалық үсті киімді қосыңыз.

такая глубина позволит кустам быстрее образовать крепкие корни, уходящие глубоко в почву.
бұл тереңдік тез топыраққа терең түсуге күшті тамырларды қалыптастыруға мүмкіндік береді.

Первоначальное значение меркантильности не несло негативного смысла. Данное слово имеет французские" корни". Ранее оно несло в себе исключительно экономический смысл.
Меркельдік рухтың түпнұсқасы мағынасы жоқ. Бұл сөзде француздардың«тамыры» бар. Бұрын ол таза экономикалық мағынаны сақтады.

оно имеет многочисленные характерные воздушные корни. В дикой природе это вечнозеленое дерево
Зауыт тропикалық болғандықтан, оның көптеген аэротикалық тамырлары бар. Табиғатта бұл ұзаққа созылған ағаш

за роман« Les Années» 2008 год- Премия французского языка за совокупность творчества 2022 год- Нобелевская премия по литературе« за мужество и клиническую остроту, с которыми она раскрывает корни, отчуждённость и коллективные ограничения личной памяти».
романы үшін Франсуа Мориак сыйлығы 2008 жыл- Шығармашылықтың жиынтығы үшін француз тілінің сыйлығы 2022 жыл- Әдебиет бойынша Нобель сыйлығы«жеке жадының тамырын, иеліктен айыруын және ұжымдық шектеулерін әшкерелеген батылдығы және клиникалық өткірлігі үшін».

в предоставлении услуг качества, ЕОК начала распространять свои корни в другие страны западной Европы,
ЕОК Батыс Еуропаның басқа елдерінде оның тамыры тарату басталды,

в индивидуальные стаканчики длиной, шириной и высотой не менее 8 см либо в готовые торфяные кубики- так меньше вероятность повредить очень нежные корни баклажанов при дальнейших манипуляциях с рассадой.
дайын шымтезек текшелеріне тікелей кесе салуға ыңғайлы болып табылады- осылайша өте нәзік тамырларды зақымдауы ықтимал көкөністерді одан әрі манипуляциялау арқылы баклажан.

Кудз экстракт корня Pueraria flavonid,
Кудзу тамыры сіріндісі Pueraria flavonid,

Однако после 1933 года она заинтересовалась вопросом об общих корнях иудаизма и христианства.
Алайда 1933 жылдан кейін ол иудаизм мен христиандықтың ортақ тамыры туралы сұрақтарға қызығушылық танытты.

Грамм перемолотых корней.
Грамм ұсақталған тамырлар.

Функция ROOTN() возвращает неотрицательный корень n- ой степени из числа.
ROOTN() функциясы теріс емес x санның дәрежесі n түбірін қайтарады.

солодка голая( корень), мята перечная( лист),
жалаң мия(тамыры), рейши саңырауқұлағы/жылтыр ганодерма,«Таңқурай»

Функция IMSQRT() возвращает квадратный корень из комплексного числа.
IMSQRT( жол) комплекс санның квадрат түбірін қайтарады.

Далее: Одуванчика экстракт корня.
Келесі: Dandelion тамыры сіріндісі.

Квадратный корень.
Шаршы түбірін алу.

лепестки розы, корень солодки, шафран, миндаль.
мия тамыры, шафран, бадам.