Мероприятий Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Охрана и защита лесов национального парка от лесных пожаров, незаконных вырубок, проведение мероприятий по предупреждению лесных пожаров, своевременному их обнаружению и ликвидации.
Ұлттық парктің ормандарын орман өрттерінен қорғау және сақтау, орман өрттерінің алдын-алу мен оларды дер кезінде анықтау және жою шараларын жүргізу.Продолжение археологических исследований, консервационных мероприятий, развитие туристической инфраструктуры- важнейшие составляющие процесса по включению памятников оазиса в список Всемирного культурного наследия.
консервациялық шараларды жалғастыру, туристік инфрақұрылымды дамыту- шұрат ескерткіштерін Дүниежүзілік мәдени мұра тізіміне енгізу процесінің маңызды құрамдас бөлігі.Обеспечение безбарьерного доступа лиц с ограниченными возможностями к объектам социальной инфраструктуры путем проведения мероприятий по адаптации объектов.
Бейімдеу объектілерді бойынша іс шараларды жүргізу арқылы әлеуметтік инфрақұрлымдық объектілерге мүмкіндігі шектеулі тұлғаларға кедергісіз қол жеткізуді қамтамасыз ету.Департамент управления рисками КМГ проводит постоянный мониторинг за динамикой ключевых рисков и выполнением мероприятий по их митигированию.
ҚМГ-дың тәуекелдерді басқару департаменті негізгі тәуекелдер динамикасының үздіксіз мониторингін жүргізеді және оларды азайту жөніндегі шараларды жүзеге асырады.Разработка коммуникационной стратегии для проведения деловых мероприятий в Казахстане и за рубежом;
Областной план мероприятий по выполнению Общенационального плана по реализации Послания Главы государства народу Казахстана от 14 декабря 2012 года« Стратегия« Казахстан- 2050»: новый политический курс состоявшегося государства».
Мемлекет Басшысының 2012 жылғы 14 желтоқсандағы«Қазақстан- 2050» стратегиясы»: қалыптасқан мемлекеттің жаңа саяси бағыты» Қазақстан халқына Жолдауын іске асыру бойынша Жалпыұлттық жоспарды орындау жөніндегі іс-шаралардың облыстық жоспары.обеспечение выполнения мероприятий по охране труда и пожарной безопасности.
өрт қауіпсіздігі бойынша шаралар орындалуын қамтамасыз ету.с правительством Королевства Таиланд, включая планы совместных мероприятий. Программой визита делегации ЕЭК также предусмотрена встреча с представителями тайских деловых кругов.
ЕЭК-тің Таиланд Корольдігі Үкіметімен өзара іс-қимылының алгоритмі талқыланды. ЕЭК делегациясы сапарының бағдарламасында тайлық іскер топтардың өкілдерімен кездесу де көзделген.организованный совместно с Посольством Венгрии в Казахстане. Музыкальный вечер открыл ряд праздничных мероприятий, посвященных 20- летию Независимости Республики Казахстан.
музыкалық кеші өткізілді. Музыкалық кеш Қазақстан Республикасының тәуелсіздігінің 20 жылдығына арналған мерекелік шаралардың бірі болды.В рамках обсуждения вопроса по переходу государственного языка на латинскую графику проведено 1 387 мероприятий, опубликовано 4 240 материалов( 276 сюжета, 17 телепередач, 715 статей,
Мемлекеттік тілді латын графикасына көшіру мәселесін талқылау аясында 1 387 шара өткізіліп, 4 240 материал жарық көрді(276 сюжет,В министерском постановлении от 28 ноября 1956 года определяются так называемые« округа региональных мероприятий»( фр. circonscriptions d' action régionale),
Министрдің 1956 жылғы 28 қарашадағы қаулысы«аймақтық оқиғалардың ауданы» деп аталады(фр.) алдымен, өйткені метрополияда 22 болған барлығы 24,93. 2. Основными задачами комендантской службы являются: разработка мероприятий и организация контроля за….
93.2. Коммуналды-қызмет көрсету қызметінің негізгі міндеттері: шараларды әзірлеу және бақылауды ұйымдастыру.предлагающих нашим клиентам полный спектр промоактивностей, включающих как визиты и организацию научных мероприятий для специалистов здравоохранения,
Маркетинг Департаменті біздің клиенттерімізге құрамына денсаулық сақтау мамандарына арналған ғылыми шараларды ұйымдастыру және көру енетін,своевременных терапевтических мероприятий, является инвалидность.
уақытылы терапевтік шаралар болмаған жағдайда, бұзылудың салдары көбінесе мүгедектік болып табылады.В качестве логического продолжения данных мероприятий и в рамках Среднесрочной стратегии ЮНЕСКО( 2014- 2021 гг.) Международная Тюркская академия
Осындай шаралардың жалғасы ретінде Халықаралық Түркі академиясы ЮНЕСКО-ның Орта мерзімді стратегиясы( 2014-2021 ж.ж.)организационных и управленческих мероприятий, осуществляемых в соответствии с Конституцией Республики Казахстан, настоящим Законом и иными нормативными правовыми актами Республики Казахстан органами, осуществляющими оперативно- розыскную деятельность, в целях защиты жизни, здоровья, прав, свобод и законных интересов человека и гражданина, собственности, обеспечения безопасности общества и государства от преступных посягательств;
ұйымдастыру және басқару іс-шараларының ғылыми негізделген жүйесі;с процедурами Всемирного Банка. В соответствии с Рамочным планом природоохранных мероприятий( РППМ)( скачать) в рамках проекта« Стимулирование продуктивных инноваций»
Барлық кіші жобаларға экологиялық санат берілуі тиіс. Табиғат қорғау Іс- шараларының Негіздемелік Жоспарына( Т Қ І Н Ж)информационных услуг для средств массовой информации, государственных и бизнес- структур, НПО, международных организаций. За годы работы реализовано более 4500 различных проектов и медиа- мероприятий, в том числе ряд тренинговых проектов и модулей по обучению журналистов.
Қазақстан басасөз клубы өзінің қызмет етіп келе жатқан жылдары ішінде 4500-ден астам сан алуан жоба мен медиа іс-шарасын, соның ішінде журналистерді оқытуға арналған тренингтік жоба мен модульді жүзеге асырды.комплекс мероприятий по достижению целей инвестиционной политики, показатели выполнения мероприятий и ожидаемые результаты.
жеткізу жөніндегі іс-шаралар кешені, көрсеткіштердің орындалу шаралары және күтілетін нәтижелері анықталған.идеально подходит для проведения геологических мероприятий. На участие в IESO 2018 уже подали заявки команды из более 30 стран. В судейскую коллегию войдут ведущие профессора геологических вузов мира.
кадастрлық ландшафттар басым келеді, бұл геологиялық шаралар өткізу үшін өте қолайлы жер. IESO 2018 шарасына қатысуға 30-дан аса елдердің командалары өтінімдер беріп қойған. Төрелік алқаға әлемнің
