ПОЭТОМУ - Қазақ тіліне аудару

сондықтан
поэтому
так
таким образом
итак
следовательно
настолько
значит
уж
сол себепті
поэтому
вот почему
сол себептен
сол үшін
для тех
поэтому

Поэтому Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Поэтому нужно расширять законодательные стимулы к
    Сондықтан да энергия және суды үнемдеу,«жасыл технологияларды»
    Поэтому мы последовательно идём по пути политической либерализации.
    Сондықтан да біз саяси ырықтандыру жолын дәйекті ұстанудамыз.
    Поэтому народ его предпочитал
    Сондықтан да халқы оны қалап,
    Поэтому мои дальнейшие усилия будут направлены на.
    Сондықтан да алдағы уақытта менің күш-жігерім.
    Экономика имеет дело с людьми, поэтому она может многому научиться у гуманитарных наук.
    Адамдарды түсіну тұрғысынан экономика гуманитарлық ғылымдардан көп нәрсе үйрене алады.
    Поэтому хочу вам сказать: не притворяйтесь,
    Сол үшін мен сіздерге қолыңыздан келгенше кейіп танытпаңыздар,
    Поэтому покупка rhino correct это хорошая вещь.
    Осылайша, rhino correct сатып алу жақсы нәрсе.
    Поэтому вы должны реагировать как лизинговый должник.
    Демек, сіз лизингілік борышкер ретінде әрекет етуіңіз керек.
    Именно поэтому Мьянме так трудно разорвать порочный круг насилия.
    Осы жайттардың кесірінен Мьянма зорлық-зомбылықтың шынжырын үзе алмады.
    И поэтому это история про предвиденные и непредвиденные последствия.
    Бұл әдейі және әдейі емес жасалған байқаусыздық салдары туралы әңгіме.
    Поэтому Рэйчел остаётся жить у Джоуи.
    Бұл қаза Жаклин мен Джонды жақындастырды.
    Мы производим сухарики из свежеиспеченного по классической рецептуре хлеба, поэтому наши сухарики такие хрустящие и пористые.
    Біз классикалық рецептура бойынша жаңа піскен наннан кітірлектер жасаймыз, сондықтан да біздің кітірлектер соншалықты кітірлек әрі іркілдек.
    Его девиз-« Один раз живёшь, поэтому делай что ты любишь».
    Оның ұраны:«Бір рет өмір сүрсең, өзің жақсы көретін нәрсені жасап.
    Преодоление не дается нам легко, вот поэтому и изобрели матерей.
    Әрқашан өзіңді алға жетелеу оңай емес, міне, сол үшін де аналарымызды жаратқан.
    Наверное, поэтому.
    барынша дайындалғанмын. Сондықтан да шығар.
    Программа« ps2pdf» не найдена, поэтому Okular не может импортировать файлы PostScript.
    Ps2pdf" бағдарламасы табылмады, сонымен PS файл импортталмайды.
    Как и на большей части республики Кирибати, климат острова Каролайн тропический морской, поэтому жаркий и влажный.
    Кирибати республикасының көптеген бөлігі сияқты, Каролайн аралының климаты да тропикалық теңізді, яғни ыстық және ылғалды болып келеді.
    Наша сегодняшняя тема касается только бань и саун, поэтому мы затронем только печи для бани ермак, а именно дровяные печи ермак.
    Біздің тақырыбымыз бұл монша мен саунаның, сондықтан біз затронем ғана пештер үшін монша ермак, ал дровяные пештің ермак.
    Поэтому, наша задача заключалась в создании переносного,
    Сол себепті, біздің мақсатымыз жылжымалы, стерилденетін,
    Поэтому твёрдость характера имеет значение не только в Вэст Пойнт
    Сол себепті мінез тұрақтылығы тек Вэст Пойнтта
    Нәтижелер: 786, Уақыт: 0.068

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ