ПРОИСХОЖДЕНИЯ - Қазақ тіліне аудару

• шығарылған
• шыққан
• текті
• тектес
• шығу тегі
• origin
• тегі бар

Происхождения Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Происхождения Хэбэй.
Шығарылған Хэбэй.

Место происхождения: США/ Ирландия.
Шығарылған орны: АҚШ/ Ирландия.

Происхождение: Китай происхождения.
Origin: шығарылған Қытай.

наименования мест происхождения товаров.
тауар шығарылған жерлердің атаулары.

Сертификат происхождения формы СТ- 1 полностью освобождает импортера от уплаты таможенной пошлины.
СТ-1 нысанандағы шығу тегі сертификаты импортшыны кеден бажын төлеуден толығымен босатады.

род. 5 марта 1962, Гонесс)- французский актёр армянского происхождения.
1962 жылы дүниеге келген. Франуздық актер, шығу тегі армяндардан.

История происхождения значения слова фиаско уходит в древнюю Италию в небольшой городок Флоренция.
Фиаско сөзінің шығу тарихы Флоренция кішкентай қалашығында ежелгі Италияға барады.

Г 90% природного происхождения папайи органические whitenin.
G 90% табиғи шығу тегі папайя органикалық whitenin.

Место происхождения: Города ботоу провинции хэбэй, Китай.
Шығу орны: Ботоу қаласы, Хэбэй провинциясы, Қытай.

Место происхождения: Шанхай, Китай( материк).
Шығу орны: Шанхай, Қытай(материк).

Место происхождения: Guang Dong China( Mainland).
Шығу орны: Guang Dong Қытай(Майндағы).

Место происхождения: Гуандун, Китай( материк).
Ориджиялық орын: Гуандун, Қытай(материгі).

Место происхождения: Гуандун, Китай( материк).
Шығу орны: Гуандун, Қытай(материк).

Опыт использования искусственных кормов отечественного происхождения при выращивании радужной форели в Алматинской области.
Алматы облысында құбылмалы бахтахбалықтарын өсіруде отандық өндірсітегі жасанды жемдерді қолдану тәжірибесі.

Место происхождения: Guangdong Кита( материк).
Шығу орны: Гуандун, Қытай(материк).

Махер Зейн( араб. ماهر زين; род. 16 июля 1981[ 1])- шведский RnB исполнитель ливанского происхождения[ 2].
Махер Зейн(араб.: ماهر زين; 16 шілде 1981[1])- тегі ливан, швед RnB орындаушысы[2].

Франкфурт- американский бизнесмен немецкого происхождения, инвестор и управляющий хедж- фондами.
1967 жылы Франкфуртте туған- тегі неміс американдық бизнесмен, инвестор және хедж-қорларды басқарушы.

Vinos del Bierzo, деноминация происхождения моды в мире.
Винос дель Бьерсо, әлемдегі сән үлгісінің атауы.

Заказ номер Латинское( ботаническое) название Страна происхождения Цена в Евро.
Тапсырыс нөмір Латынша/ ботаникалық атауы Тегі шыққан ел Еврода бағасы.

Документы: инвойс, упаковочный лист, сертификат происхождения, Сертификат ПИРСЫ.
Құжаттар: шот-фактура, орау тізімі, шығу тегі туралы сертификат, CIQ сертификаты.