СЕКТОРА - Қазақ тіліне аудару

секторының
сектора
сектор
секторындағы
сектора

Сектора Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Факультет английского сектора.
    Ағылшын секторы факультеті.
    все новости агро сектора.
    барлық жаңалықтар агро секторды.
    форумов для местных органов власти, общественных организаций и частного сектора.
    қоғамдық ұйымдар мен жекеменшік секторға арналған форумдар тізбегі болып табылады.
    Еженедельные Бюллетени по волнению в средней части казахстанского сектора Каспийского моря.
    Каспий теңiзiнiң қазақстандық секторы орта бөлiк үшін апта сайын болатын толқындау бюллетень.
    ( МГГ) был активным инициатором включения гляциологических исследований и сектора гляциологии Института географии в число учреждений для международного обмена данными наблюдений и их публикаций в рамках МГГ.
    (ХГЖ) белсенді бастамашысы қосу гляциологиялық зерттеулер секторының география Институтының гляциология қатарына мекемелер үшін халықаралық алмасу бақылаулар мен олардың жарияланымдар аясында ХГЖ.
    Агентство Standard& Poors так же прокомментировало риски страхового сектора относительно рисков банковского сектора.
    Сондай-ақ, Standard&Poors агенттігі банк секторының тәуекелдеріне қатысты сақтандыру секторының тәуекелдеріне түсініктеме берді.
    Посредников отрасли частного сектора университета, EZUS Lyon1
    Университет жеке сектор өнеркәсібі делдалдар,
    Прибыль страхового сектора составила 10, 3 млрд тенге за два месяца, увеличившись на 66, 8% в сравнении
    Сақтандыру секторының пайдасы былтырғы жылғы осыған ұқсас кезеңімен салыстырғанда 66,8%-ға өсіп,
    Детально ознакомиться с условиями и требованиями конкурса можно будет в Руководстве по грантовой программе« Консорциумы производственного сектора», которое можно скачать на сайте www. fpip.
    Конкурстың шарттары мен талаптарымен толығырақ«Өндірістік сектор консорциумдары» гранттық бағдарламасының нұсқаулығында таныса аласыз. Бұл нұсқаулықты www. fpip. kz сайтында«Инновациялық консорциумдар»
    Лидеры сектора информационных технологий, особенно в Европе, уже много лет предупреждали о злоупотреблениях в Facebook( и других интернет- порталах).
    Ақпараттық технология саласының көшбасшылары, әсіресе Еуропа өкілдері көп жылдан бері Facebook-тің өз мүмкіндікерін асыра пайдаланып жатқанын айтып келген еді.
    Отношение совокупных активов страхового сектора к ВВП страны увеличилось с 1, 70% на начало года до 1, 89% к 1 ноября.
    Сақтандыру секторының жиынтық активтерінің елдің ЖІӨ-ге қатынасы жыл басындағы 1,70%-дан 1 қарашаға қарай 1,89%-ға дейін артты.
    В разделе« Статистика внешнего сектора» создан новый раздел« Статистика внешнего долга государственного сектора в расширенном определении»
    Сыртқы сектор статистикасы» бөлімінде«Кеңейтілген айқындаудағы мемлекеттік сектордың сыртқы борышының статистикасы» жаңа бөлімі қосылып 2016 жылдың
    Компания ТОО« Power Investment» была основана в 2005 году. Основной деятельностью компании является развитие и поддержка энергетического сектора в Казахстане.
    Power Investment» ЖШС компаниясы 2005 жылы құрылды. Компанияның негізгі қызметі Қазақстандағы энергетика саласының дамуы мен оның қолдау табуы болып табылады.
    Совокупный собственный капитал страхового сектора увеличился на 3, 8% до 463,
    Сақтандыру секторының жиынтық өзіндік капиталы 3,8%-ға 463,
    Список победителей конкурса грантовой программы« Консорциумы производственного сектора» по типу гранта« КПС I на планирование: Индустриально- научный центр сотрудничества».
    Өндірістік сектор консорциумдары» гранттық бағдарламасының«ӨСК І Жоспарлау гранты: Индустриялық-ғылыми ынтымақтастық орталығы» грант түрі бойынша конкурстың жеңімпаздарының тізімі.
    Комментарий главы Lloyd' s повторяют мнение других представителей британского финансового сектора, которые не исключают негативное воздействие Brexit на деятельность банков и страховщиков, а также снизят показатели занятости в стране.
    Lloyd's басшысының бұл түсініктемесі банктер мен сақтандырушылардың қызметіне Brexit-тің кері әсерін де, сонымен қатар елдегі жұмыспен қамтудың көрсеткіштерін төмендетеді деп ойлайтын британдық қаржы секторының басқа өкілдері де қолдайды.
    Данные международные финансовые институты и множество организаций частного сектора прогнозируют куда более стремительный рост в этом году, чем в 2016- м.
    Халықаралық қаржы институттары және көптеген жеке сектор ойыншылары, осы жылы 2016 жылға қарағанда айтарлықтай жылдам өсуді жобалап жатыр.
    Создать условия для укрепления и развития фундаментальных научных исследований с использованием передовых технологий. Приоритетная поддержка гуманитарного сектора университетской науки.
    Университеттік ғылымның гуманитарлық секторының басым бағыттағы қолдауы.
    Период госмонополизма продлился до конца 90- х годов, когда сектор страхования был вновь открыт для частного сектора и иностранных инвесторов.
    Мемлекеттік монополизм кезеңі сақтандыру секторы жеке сектор және шет елдік инвесторлар үшін ашық болған 90 жылдар соңына дейін созылды.
    Произведена оценка ландшафтно- экологического состояния приграничной территории казахстанско- туркменского сектора, которая продемонстрирована на примере приграничной территории Мангистауской области, являющейся районом добычи углеводородного сырья и пастбищного использования.
    Көмірсутек шикізаты алынатын жене жайылымға пайдаланылатын Маң- ғыстаудың шекарамаңы аумағы негізінде қазақстан-түрікмен секторының шекарамаңы аумағының ландшафттық-экологиялық жағдайы бағаланған.
    Нәтижелер: 140, Уақыт: 0.0554

    Сектора әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ