СОБСТВЕННОСТИ - Қазақ тіліне аудару

• меншік
• меншiк
• меншіктегі
• меншігіндегі
• иелену

Собственности Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Это также уничтожение собственности, культурного наследия, и, в конечном счёте, любого упоминания об их существовании.
Бұл, сондай-ақ, меншікті, мәдени мұраны және қандай да бір ұлтты түбімен жою.

Требования интеллектуальной собственности.
Зияткерлік меншікке қатысты талаптар.

Начальник отдела интеллектуальной собственности и международного сотрудничества- Касымова Г. К. тел.+ 7( 727)
Зияткерлік меншік және халықаралық ынтымақтастық бөлімінің бастығы- Қасымова Г.К., тел.7(727) 298-45-24,

Август 15 Реформа собственности на акции, которая является занавесом для церемонии подписания акциями MH, проводится, и команда деловых кругов Ганы
Aug. 15 Акцияларды иелену реформасы, яғни МС үлестік ынталандыру қол қою рәсіміне арналған перделерді көтереді, ал Гана

На горизонте виднеются и другие опасности, например, стремление начать регулировать данные- права собственности на них, доступ, порядок использования.
Деректерді де басқару, яғни оларды иелену құқығы, еркін қол жеткізу мен қолдануға байланысты қауіпті жағдайлар да келе жатыр.

Охрана иных объектов интеллектуальной собственности( селекционных достижений,
Интеллектуалдық меншiктiң өзге объектiлерiн(селекциялық жетiстiктер, интегралдық микротәсiм топологиялары,

лицензионных договоров, содействие коммерциализации объектов интеллектуальной собственности).
лицензиялық шарттарды рәсiмдеу, зияткерлік меншіктің объектілерін коммерцияландыруға жәрдемдесу).

Костанайский государственный университет им. А. Байтурсынова ведет активный процесс выстраивания механизмов сотрудничества вуза и предприятий различных форм собственности. В ходе работы осуществляется.
Байтурсынов атындағы Қостанай мемлекеттік университеті жоғары оқу орнымен әртүрлі жекеменшік формадағы кәсіпорындармен ынтымақтастық тетіктерін құруда белсенді процесін жұмыс барысында жүзеге асырылады.

Осуществляет государственный мониторинг собственности в отраслях экономики, имеющих стратегическое значение, в соответствии с Законом Республики Казахстан" О государственном мониторинге собственности в отраслях экономики, имеющих стратегическое значение";
Экономиканың стратегиялық маңызы бар салаларындағы меншiктiң мемлекеттiк мониторингi туралы" Қазақстан Республикасының Заңына сәйкес экономиканың стратегиялық маңызы бар салаларындағы меншіктің мемлекеттік мониторингін жүзеге асырады;

Мониторинг стратегических объектов осуществляется в соответствии с законодательством Республики Казахстан о государственном мониторинге собственности в отраслях экономики, имеющих стратегическое значение.
Стратегиялық объектілердің мониторингі Қазақстан Республикасының экономиканың стратегиялық маңызы бар салаларындағы меншіктің мемлекеттік мониторингі туралы заңнамасына сәйкес жүзеге асырылады.

главы китайских предприятий уже начали требовать ужесточения защиты интеллектуальной собственности в своей стране.
жағынан АҚШ-тан еш қалыспайды, сондықтан Қытай компанияларының басшылары өз елдерінде де зияткерлік меншіктің қатаң қорғалуына мүдделі.

одобренных Третьим пленумом в 2013 году: они фокусировались на комбинации казалось бы несочетаемого-« решающая роль» рынков при полной поддержке государственной собственности.
мысалы үйлесімсіз көрінген нарықтардың«шешуші рөлі» және мемлекеттің меншікке берік қолдау көрсетуінің бірге жүруі.

Право хозяйственного ведения( оперативного управления) на имущество прекращается по основаниям и в порядке, которые предусмотрены статьей 249 Гражданского кодекса Республики Казахстан для прекращения права собственности, а также в случаях, предусмотренных статьями 144,
Мүлiкке шаруашылық жүргiзу(жедел басқару) құқығы Қазақстан Республикасы Азаматтық кодексінің 249-бабында меншiк құқығын тоқтату үшін көзделген негiздер бойынша

На 2017- 2018 годы по области запланирована передача в конкурентную среду 13- ти объектов коммунальной собственности, из них в 2017 году передано в конкурентную среду 7 объектов.
Жылдары облыс бойынша 13 коммуналдық меншіктегі нысанды бәсекелес ортаға беру жоспарлануда, оның ішінде 2017 жылы

Для обеспечения стабильной эксплуатации гидротехнических сооружений республиканской собственности на 181 республиканских и 11 трансграничных объектов в 2014 году было предусмотрено 7 млрд.
Республикалық меншіктегі гидротехникалық құрылыстарды тұрақты пайдалануды қамтамасыз ету үшін 2014 жылы 181 республикалық және 11 трансшекаралық объектіге,

Дезинсекционная работа- проведена трехкратная работа по дезинсекции на территориях Ботсад( 1 га) и в подвальных помещениях 7 многоквартирных жилых домов находящихся в коммунальной собственности, с общей площадью 4864, 5 кв. м.( ТОО« Сандерс») в том числе.
Дезинсекциялық жұмыс- жалпы ауданы 4864, 5 кв.м. коммуналдық меншіктегі 7 көп пәтерлі тұрғын үйлердегі үй астындағы жайларда және Ботсад аймағында дезинсекция бойынша«Сандерс» ЖШС серіктестігімен үш мәрте жұмыс жүргізілді, оның ішінде.

Причина проста- отсутствие надёжных прав собственности в путинской системе коррупционного капитализма для« друзей»
Мұның себебі де қарапайым: Путиннің кландық капитализм жүйесінде мүлік құқығына ешқандай кепілдік болмағандықтан, Ресейдің жоғары лауазымды

Казахстан занял 1- е место среди 190 стран рейтинга по индикатору« Защита миноритарных инвесторов». 18- ю позицию Республика заняла по индикатору« Регистрация собственности». Второй год подряд наша страна занимает 4- е место в рейтинге стран по индикатору« Обеспечение исполнения контрактов».
Қазақстан рейтингтің«Миноритарлы инвесторларды қорғау» индикаторы бойынша 190 елдің арасында 1-ші орынды иеленді.«Меншікті тіркеу» индикаторы бойынша Республика 18 орынды иеленді. Біздің ел елдердің рейтингінде«Келісімшарттарды орындауды қамтамасыз ету» индикаторы бойынша екінші жыл қатарынан 4-ші орынды алды.

не участвуя в государственных торгах и других формах продажи государственной собственности.
мемлекеттік сауда-саттықтарға және мемлекеттік меншікті сатудың басқа нысандарына қатыспай, жобалардыы тек жекеше иеленушілерден сатып алады.

продажи интеллектуальной собственности обязательно заказывают патентное исследование
зияткерлік меншікті сатып алуды және сатуды жүзеге асыруды