СТОРОНА - Қазақ тіліне аудару

• жағы
• тарап

Сторона Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Китайская сторона подняла весовую норму поездов до 5 тыс. тонн груза,
Қытайлық тарап пойыздардың салмақтық нормасын 5 мың тонналық жүкке дейін көтерді,

дату выдачи приглашения получателю визы сообщает приглашающая сторона- организатор форума).
күні(виза алушыға шақыртудың нөмірі мен күнін форум ұйымдастырушысы- шақыратын тарап хабарлайды).

Он также указал на то, что сирийская сторона передала российским дипломатам« доказательства», что в химических атаках повинны повстанцы.
Ол сонымен қатар, сириялық тараптан Ресей дипломаттарына химиялық шабуылдарға көтерілісшілер кінәлі деген«дәлелдер» берілгенін жеткізді.

Copyright© 2018 Другая сторона туры, Inc. TCP лицензии 27520. Все права защищены. Политика отмены.
Copyright © 2018 Тағы бір Side турлар, Inc. TCP лицензия 27520 Барлық құқықтар сақталған. күшін жою саясаты.

info/ choices или сторона ЕС http:// www. youronlinechoices. com/ uk/ your- ad- choices/ управлять.
info/choices немесе ЕО тарапынан http://www. youronlinechoices. com/uk/your-ad-choices/ басқару.

Любая Сторона может вместо этого предложить назначить до пяти членов Трибунала любой национальности. В этом случае, такие члены Трибунала должны считаться гражданами Стороны,
Кез Тарап орнына кез келген ұлты Трибуналдың бес мүшелерінің дейін тағайындауға ұсына алады. Бұл жағдайда, Соттың мұндай мүшелері

коммерческая концессия- вид отношений между рыночными субъектами, когда одна сторона( франча́йзер)
нарықтық субъектілер арасындағы қарым-қатынастардың түрі, бір тарап(франча́йзер) екінші тарапқа(франчайзиге)

принимающая сторона и отметка о регистрации по месту пребывания.
қабылдаушы тарап және тіркеу туралы белгісі көрсетіледі.

Перемещение стороны для HONDA картере слева- Китай Нинбо Beilun Daqi Hongxiang.
HONDA үшін жағы жылжыту жағдайда қалдырды иінді- Қытай Нинбо Beilun Daqi Hongxiang.

Размер 1. длина стороны L≤ 1000mm допустимое отклонение+,- 1. 5mm.
Өлшем 1. жағы ұзындығы L≤1000mm рұқсат етілген ауытқу+ 0,-1.5mm.

K- Lite LED 10- 3 стороны грузовика маркер легкий грузовика.
K-Lite 10-30v жүк жағы маркер жеңіл жүк LED.

Верхние ножи: 2 стороны.
Жоғарғы жүздер: 2 жағы.

Верхние лопасти: 2 стороны.
Жоғарғы жүздер: 2 жағы.

Нижние лопасти: 4 стороны.
Төменгі жүздер: 4 жағы.

Факт: 250 и стороны 1. 2 кг изображения
Факт: 250 және тараптар 1.2 кг суреттер

Адрес северной стороне реки Xiaoyi, Логистический промышленная зона,
Шешу Xiaoyi өзенінің солтүстік жағында, Logistic промзона,

Игра сторон или Любовный треугольник,
Жақтардың ойыны немесе махаббат үшбұрышы»,

Стороны в ГЧП представлены государством и частным сектором;
МЖӘдағы тараптар мемлекет және жеке секторларымен ұсынылған.

Майкл дернул ее в сторону.“ Кто собирается сделать мне?”.
Майкл алыс оған судан шығарып алды.“Мені мәжбүр кім бар?”.

Конфликтующие стороны должны двигаться от своих максимальных требований по направлению к компромиссу, который признает нужды обеих сторон..
Ұрысушы тараптар өз айтқандарын орындауды талап етпей, бір-бірінің қажеттіліктерін ескеретін компромиске ұмтылуы тиіс.