УНИВЕРСИТЕТОВ - Қазақ тіліне аудару

• университеттер
• университеттерінің
• университеттердің
• университет
• университеттің
• университетінің
• университеттерден
• университеттерімен
• оқу орындарының

Университетов Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

При этом необходимо пересмотреть роль аграрных университетов.
Осыған орай аграрлық университеттердің рөлін қайта қарау керек.

Входит в европейскую ассоциацию университетов Утрехтская сеть и ассоциацию средиземноморских университетов..
Утрехт Еуропалық қауымдастығының және Жерорта Университеттер Одағының мүшесі.

Ниже представлен список морских университетов в Украине.
Төменде Украинадағы теңіз университеттерінің тізімі.

Требуется усилить переподготовку преподавателей, привлекать зарубежных менеджеров в вузы, открывать кампусы мировых университетов.
Оқытушылардың қайта даярлықтан өтуіне күш салып, жоғары оқу орындарына шетелдік менеджерлерді тартып, әлемдік университеттердің кампустарын ашу қажет.

Ассоциацией европейских университетов.
Еуропалық университеттер қауымдастығы университеттер ассоциациясының.

Higher Education Institutions( number of students) Объявлен рейтинг коллегий и университетов Литвы// RU. DELFI, май 2015.
Higher Education Institutions(number of students) Литва университеттерінің рейтингі жарияланды// RU. DELFI, 2015 жыл мамыр.

Карагандинский государственный университет имени академика Е. А. Букетова- один из старейших и крупнейших университетов нашей страны.
Академик Евней Арыстанұлы Бөкетов атындағы Қарағанды мемлекеттік университеті- тамырын тереңге тартқан еліміздегі ең ірі көпсалалы университеттердің бірі.

В Варшаве проходит встреча делегации ректоров казахстанских университетов с польскими коллегами.
Варшава қаласында қазақстандық университеттердің ректорларының поляк әріптестерімен кездесулері өтуде.

Размещены 7 место среди российских университетов( Webometrics рейтинг университетов мира).
Ресей жоғары оқу орындары арасында орналастырылатын 7-ші(Әлем университеттерінің Webometrics).

Эта статья содержит список университетов Канады.
Бұл жерде Канада Мемлекетінің университеттерінің тізімі берілген.

Болонский университет Обсерватория Великой Хартии университетов.
Болон университеті Университеттердің Ұлы Хартиясының обсерваториясы Университеттердің.

Здесь приведён список университетов в Эстонии.
Мақалада Эстония университеттерінің тізімі берілген.

В настоящее время входит в Группу Рассел лучших 20 университетов Великобритании.
Қазіргі таңда Ұлыбританияның Рассел үздік университеттерінің қатарына кіреді.

Международной ассоциации физической культуры и спорта университетов.
Дене шынықтыру және спорт университеттерінің Халықаралық ассоциациясының.

Топ- 10 лучших российских университетов( Рейтинговое агентство" Эксперт РА");
ТОП-10 үздік ресейлік жоғары оқу(«Эксперт РА» рейтинг агенттігі);

В 2013 году в рейтинге Times Higher Education Калифорнийский университет в Беркли удостоился пятого места среди университетов мира.
Жылы Times Higher Education рейтингіснде Беркли Калифорния университеті әлем университеттері арасында 5 орынға тұрақтады.

У НИУ ВШЭ более 100 зарубежных университетов- партнёров.
ҰЗУ ЖЭМ-нің 100-ден астам шетелді әріптес-университеттері бар.

Открытые курсы университетов.
АШЫҚ курстары University.

2003 КПИ присоединился университетов Содружества, которые подписали" Великая Хартия университетов Европы"(" Магна Хартию Университетов").
2003 KPI ЖОО Еуропа«Ұлы Хартиясына қол қойды Достастық университеттер қосылды(«Magna Charta Universitatum»).

Сейчас большинство университетов по всему миру использует результаты тестов и IELTS
Қазіргі таңда көптеген университеттер IELTS пен TOEFL тест нәтижелерін пайдаланады.