Члены Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Государства- члены стремятся к созданию и обеспечению функционирования единого рынка услуг, предусмотренного пунктами 38- 43 приложения№ 16 к настоящему Договору, в максимальном количестве секторов услуг.
Мүше мемлекеттер осы Шартқа № 16 қосымшаның 38- 43-тармақтарында көзделген көрсетілетін қызметтердің бірыңғай нарығын құруға және оның барынша көп қызметтер секторында жұмыс істеуін қамтамасыз етуге ұмтылады.Что не все члены этой группы миллиардерs,
Премия Paul Courtney История Премия Paul Travelney была учреждена для того, чтобы студенты- члены Общества постсредневековой археологии могли участвовать в европейских конференциях.
Paul Courtney сыйлығы Тарих Paul Travelney сыйлығы орта ғасырлық археология қоғамына мүше студенттер еуропалық конференцияларға қатыса алуы үшін тағайындалған.Это один из способов того, как члены Парламента призывают правительство к отчету
Бұл Парламент мүшелерінің үкіметті есепке қалай шақырутакже приняты новые члены МАГАТЭ- Бруней- Даруссалам и Содружество Багамских островов.
сондай-ақ МАГАТЭ-ге жаңа мүшелер- Бруней-Даруссалам мен Багам аралдары достастығы қабылданды.Создав международную валюту под управлением МВФ, страны- члены фонда хотели поддержать и расширить международную валютную системы с помощью вненационального официального резервного актива.
ХВҚ басқаратын халықаралық валютаны енгізу арқылы мүше елдер халықаралық монетарлық жүйені бейұлттық ресми резерв активі негізінде нығайтуға ұмтылды.или избранные члены.
помочь клиентам создать их необходимый металл artwares и ремесел. Члены нашей команды имеют 12 лет опыта в создании кораблей металла.
қолөнер бұйымдарын жасауға көмектесуге арналған. Біздің топ мүшелерінің металл бұйымдарын жасау бойынша 12 жылдық тәжірибесі бар.Держите непрерывное улучшение способностей и ценностей сотрудников в шесть точке, карьера, рост, богатство, семья, здоровье, любовь и dedication. Let всех члены SOG получить двойное счастье
Барлық SOG мүше қос бақыт материал екінеправды служения несправедливости, теперь ее члены ваших праведностей святости.
киеліліктің былай әділдік қазір сіздің мүшелерін орнату үшін.а равно члены их семей и близкие родственники находятся под защитой государства.
сол сияқты олардың отбасы мүшелерi мен жақын туыстары мемлекеттiң қорғауында болады.а равно члены их семей и близкие родственники находятся под защитой государства.
сонымен бiрге олардың отбасы мүшелерi мен жақын туыстары мемлекеттiң қорғауында болады.Несмотря на то, что большинство MAI специальностей классифицируются, Университет осуществляет подготовку иностранных студентов из 14 Содружество Независимых Государств( СНГ) страны- члены, а также из 32 страны за рубежом. Самый большой из этих учебных контрактов с Союзом Мьянма,
МАИ мамандықтар көпшілігі жіктеледі болғанына қарамастан, университеті шетелдік студенттерді дайындайды 14 Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы(ТМД) мүше елдер, сондай-ақ 32 шетелдердегі.Люди- Мы говорим« члены команды» не« сотрудники». Мы ценим и поддерживаем члены нашей команды в качестве конкурентного преимущества. Мы стремимся привлекать,
Адамдар- Біз«командасының мүшелері» емес«қызметкерлері» дейді. Біз бағалаймыз және бәсекелестік артықшылығы ретінде біздің команда мүшелерінің қолдайды. Біз таба аласыз ең талантты адамдарды,Государства- члены стремятся к гармонизации сфер естественных монополий,
Мүше мемлекеттер осы Шартқа № 20 қосымшаға № 1В исследованиях, проведенных в Папуа- Новой Гвинее, Пол Экман, самый авторитетный в мире исследователь мимики, обнаружил, что даже члены племени Фор, полностью изолированные от западной культуры
Бет-әлпетті зерттейтін әлемнің әйгілі ғалымы Паул Екман Папуа Жаңа Гвинеядағы Батыс мәдениетінен мүлдем алыс Форе тайпасы мүшелерінің мінезін зерттеп,реализация которых была рассчитана на 15 лет. В 2015 году государства- члены ООН признали успех предпринятых шагов и отметили необходимость принятия
логикалық жалғасы болып отыр. 2015 жылы БҰҰ мүше мемлекеттері қам жасалған қадамдардың табысты болғанын таныдыМежгосударственного технического комитета№ 524« Железнодорожный транспорт», члены- организации Технического комитета по стандартизации№ 40« Железнодорожный транспорт»,
№40«Теміржол көлігі» Стандарттау жөніндегі техникалық комитетіне мүше-ұйымдарының,«Теміжол көлігі» №524 Мемлекетаралық техникалық комитетінің,«Темір жолдары»Премьер-Министр и члены Правительства, Председатель Национального Банка,
Премьер-Министр мен Үкімет мүшелерінің, Ұлттық Банк Төрағасының,для въезда в Европу? Граждане Соединенных Штатов с действительным паспортом США могут путешествовать в Европейские страны- члены 26 Шенгенской зоны в течение максимум 90 дней без необходимости применения или получения Шенгенского соглашения
А Қ Ш- тың жарамды паспорты бар А Қ Ш азаматтарына баруға болады 2 6 Еуропалық мүше елдері шенген аймағын Ш Н Е Н Г қолдана алмайтын
