Примеры использования A mafia на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Microchip develops a friendship with Mickey Fondozzi, a Mafia soldier whom Frank recruits to his side.
Adriana is unhappy that the Crazy Horse is being used as a Mafia hub.
Адриана Ля Серва недовольна тем, что ее клуб, Crazy Horse, теперь используют в качестве места встречи различных членов мафии.Giuseppe Letizia, witnessed Rizzotto's murder and was killed the following day with a lethal injection, made by a Mafia doctor Michele Navarra.
Впоследствии Джузеппе был убит в больнице путем введения смертельной инъекции по приказу главаря корлеонской мафии- доктора Микеле Наварра.and who likened me to a Mafia don.
приравнявшему меня к боссу мафии.Play Warface online to help the protagonist to make progress in a mafia adventure where you have to act very fast to stay alive.
Играть Warface онлайн, чтобы помочь главному герою добиться прогресса в мафиозной приключение, где вы должны действовать очень быстро, чтобы остаться в живых.she was contracted by a Mafia syndicate to kill a famous British boxer, Steve Fox.
Angelo Lagusa, a young man whose family was murdered in a mafia dispute, seeks revenge against the Vanetti Family,
Анджело Лагуза, молодой человек, семья которого погибла в мафиозной разборке, стремится отомстить семье Ванетти,You have just been selected to enter a mafia, your contacts have paid off and now you're in practice to enter this criminal organization.
Вы только что были выбраны, чтобы ввести мафию, ваши контакты окупились, и теперь вы на практике вступить в эту преступную организацию.The airfield was abandoned, so assuming straight line speed would be important to a Mafia boss'we lined the cars up on the runway for a drag race.
Аэродром был заброшен, поэтому предполагая, что скорость на прямой будет важна для босса мафии Мы выстроили автомобили в ряд Cesare Manzella- Played by Pippo Montalbano was Peppino's favorite uncle and a Mafia boss who is at the very beginning blown up with a car bomb by a rival Mafia boss.
Чезаре Манцелла- в исполнении Пиппо Монтальбано, он был любимым дядей Пеппино и боссом мафии, который в самом начале фильма подрывается на бомбе, заложенной его соперником в автомобиле.being made up in whiteface to bring down a mafia kingpin, but most of the characters were written out within a few years.
который выдавал себя за белого, чтобы разоблачить главаря мафии, однако в течение нескольких лет большинство персонажей было выписано из шоу.held a press conference where he declared that for many years a mafia system functions in the Chisinau City Hall that controls everything related to construction authorization in the capital.
в ходе которой констатировал, что в примэрии муниципия Кишинэу уже не первый год действует мафиозная система, контролирующая все, что связана с выдачей разрешений на строительство в столице.had been applied in a judgement of 14 April 2011 concerning the so-called Castelvolturno case, in which a mafia organization had been found guilty of the murder of six African immigrants.
правонарушения являются отягчающим обстоятельством, был применен в решении от 14 апреля 2011 по так называемому делу" Кастельвольтурно", в котором мафиозная организация была признан виновной в убийстве шестерых африканских иммигрантов.Mr. Alaaddin Cakici, and the so-called Susurluk incident, in which a mafia leader, a senior security officer
после дорожно-транспортного происшествия в пострадавшем автомобиле были обнаружены лидер мафии, старший офицер службы государственной безопасностиLike a mafia social club?
Один из клубов Мафии?Is this a mafia thing?
Это мафиозные штучки?He's not a mafia hit man.
Он не киллер мафии.A mafia thug pried both his kneecaps off with a crowbar.
If this was a Mafia trial, I would say"yeah,"
Если бы речь шла о мафии, я бы сказала" да",Do you reallywant me to tell her husband that his father-in-law is a Mafia boss?
Предлагаешь мне сказать ее мужу, что, его тесть мафиозная шишка?
