A NAP - перевод на Русском

• поспать
• вздремнуть
• дремоту

Примеры использования A nap на Английском языке и их переводы на Русский язык

I called earlier, but he would already gone down for a nap.
Я сама звонила недавно, но он уже спал.

Like he has time to take a nap!
Откуда он возьмет время отдыхать?

Why don't you go put him down for a nap?
Почему бы тебе не пойти уложить его спать?

Please, at least consider a nap.
Пожалуйста, по крайней мере, подумай о сне.

Why would I want a nap?
С чего бы мне спать?

And just so you know, Miguel is taking a nap in his room.
И чтоб Вы знали, Мигель спит у себя в комнате.

He probably just needed a nap.
Ему, должно быть, нужно было вздремнуть.

Do you want a nap?
Ты хочешь отдохнуть?

I put her down for a nap a half-hour ago.
Я уложила ее спать полчаса назад.

I will be healthy as a horse after a nap.
Я буду здорова как бык, после сна.

I think this sleepy little girl needs a nap.
Кажется эта сонная маленькая девочка хочет подремать.

You really do need a nap.
Тебе и правда стоит отдохнуть.

I just wanted a nap!
Просто хотел передохнуть!

I don't need a nap.
И я не хочу отдыхать.

I don't want a nap.
Но я не хочу спать.

Monique's upstairs taking a nap.
МонИк наверху, пошла спать.

She won't take a nap.
Она не хочет спать.

And when I thought about how fiercely she insisted Leonard needed a nap, and the medication she would been hoarding.
И когда я подумал о том, как яростно она настаивала, что Леонарду необходимо поспать, и о лекарствах, накопленных ею.

It happened that I took a nap painting in most silence
Случилось так, что я взял дремоту живопись в большей тишине

is about to stick a nap thirty years.
собирается придерживаться дремоту тридцать лет.