A NAP in Czech translation

• šlofíka
• zdřímnout
• spát
• spánku
• zdřímnutí
• schrupnout
• dáchnout
• prospat
• siestu
• si zdřímnul

Examples of using A nap in English and their translations into Czech

We had sex three times without you needing a nap or pills or anything.
Dělali jsme to třikrát, aniž by jsi potřeboval šlofíka nebo prášky nebo tak něco.

He needs a nap.
Potřebuje si schrupnout.

Maybe later you can put them both down for a nap.
Možná je později můžete uložit oba dva ke spánku.

She just… she really probably needs a nap.
Ona si jen… opravdu asi potřebuje zdřímnout.

I don't want to take a nap.
Já nechci jít spát.

Take a nap with you.
Dávám si s tebou siestu.

It started out as a nap.
Začalo to jako zdřímnutí.

He needs a nap.
Potřebuje se prospat.

She managed to wake up from a nap.
Jen se jí podařilo probudit se ze spánku.

Looks like he needs a nap.
Asi si potřebuje zdřímnout.

A nap is just what we deserve after all this hard work.
Po vší té tvrdé práci si zasloužíme šlofíka.

I don't need a nap!
Potřebuju pití! Nechci spát.

I think you could use a nap.
Myslím, že byste potřeboval schrupnout.

What I really need is a nap.
Spíš bych si zdřímnul.

Looks like you could use a nap.
Vypadá to, že se potřebuješ prospat.

No! I thought I would have time for a nap.
Já myslel, že budu mít čas na siestu. Ne!

I'm gonna need a nap after this.
Budu si po nich potřebovat zdřímnout.

But you were a no-show. I was looking forward to a nap in the back row.
Ale neukázal ses. Těšil jsem se na šlofíka v poslední řadě.

Wake up from a nap.
Probudil ses ze spánku.

No! i need a nap.
Ne! Chci spát.