A NAP in Swedish translation

• sova
• en lur
• tupplur
• vila
• en middagslur
• en nap
• sovstund
• sovit

Examples of using A nap in English and their translations into Swedish

Julian, this is not a nap session.
Det här är ingen tupplur, Julian.

did you hear that Jacob needs a nap?
har du hört att Jacob behöver vila?

Just the other day I watched golf, and took a nap.
Häromdagen såg jag på golf och tog en lur.

She just… she really probably needs a nap.
Hon behöver nog bara sova.

I took a nap in the laundry room.
Jag tog en uppfriskande tupplur.

If I can't write my chocolate song, I'm going to take a nap.
Jag kan inte skriva och tar en lur.

And I need a nap.
Jag måste vila.

And you need a nap.
Du behöver sova.

Let's go take a nap.
Nu tar vi en välförtjänt tupplur.

I thought you needed a nap.
Jag trodde att du behövde vila.

You need a nap!
Du behöver sova!

in case we take a nap.
drömfångare om vi tar en lur.

Now, I can take a nap standing up.
Nu kan jag ta mig en stående tupplur.

Food? Check. Maybe she needs a nap.
Mat? Nej. Hon kanske behöver sova.

You need a nap.
Du behöver vila.

Yeah, I can take a nap.
Ja, jag kan ta en lur.

I don't need a nap!
Jag behöver ingen tupplur!

Food? Maybe she needs a nap.
Mat? Nej. Hon kanske behöver sova.

I am not taking a nap!
Jag tar ingen tupplur!

You wouldn't want to take a nap with me, would you, honey? You know?
Du har väl inte lust att ta en lur med mig, raring?