NAP TIME in Swedish translation

• dags för en tupplur
• sovdags
• sovstunden
• vilostunder
• ta en tupplur
• dags för en lur
• dags att vila

Examples of using Nap time in English and their translations into Swedish

Nap time's over.
Tuppluren är över.

Nap time for younger children.
Dagsvila för de yngre barnen.

You should get out of here. Nap time is about to end.
Du borde nog gå, middagsluren är snart slut.

Yes, because we are sleepy and it's nap time!
Ja. Vi är trötta och det är läggdags!

So, like, nap time, or…?
Så, typ en tupplur eller?

Alba! Hey, Garfield, nap time's over.
Alba! Hörru, Gustaf, tuppluren är över.

Okay, people, nap time's over.
Okej, folk, tuppluren är över.

Second of all, he's acting like I'm interrupting his nap time.
För det andra, han beter sig som om jag stört hans tupplur.

I wasn't sure if it was sex time or nap time.
Jag visste aldrig om det var sex eller tupplur.

With our dummies with name, you won't have to keep looking after your child's dummy when it's nap time or when your child need to be comforted.
Med våra namnnappar behöver du inte leta efter ditt barns napp när det är dags för en tupplur eller när barnet behöver tröstas.

For this same reason, it's best to use a pacifier right before nap time, or after a feed.
Av samma anledning är det bäst att använda napp precis innan sovdags eller efter matning.

Last but not least, the Thumb Suckers Support Group will have a meeting… under the tree after nap time… which starts right after you finish your snack.
Sist men inte minst, kommer Tumsugarklubben ha ett möte… Under trädet efter sovstunden. Som börjar direkt efter att ni har ätit.

The stupid school board took away nap time in all kindergarten classes and now the kids are just going crazy by the end of the day.
Skolstyrelsen har tagit bort vilostunderna i förskoleklassen- och nu är barnen helt omöjliga i slutet på dagen.

Baby's nap time is the perfect opportunity for you to enjoy a relaxed lunch,
BARNSÄNGOMRÅDE Spädbarnets sovstund ger dig en perfekt möjlighet att avnjuta en avslappnad lunch,

Nap time. Nobody moves or I put a cap, right where this
Läggdags. en kula där roboten har sin hjärna.

eating, and nap time.
mat och sovtid.

Then he's gonna want nap time.
en kvart kvar innan han vill ta en tupplur.

So I'm pretty sure my dad's syncing Peyton's nap times with Broncos games.
Jag tror att pappa synkar Peytons sovtider med Broncos matcher.

With Broncos games. So I'm pretty sure my dad's syncing Peyton's nap times.
Jag tror att pappa synkar Peytons sovtider med Broncos matcher.

Nap time in Sector G.
Sektor G, dags att nanna.