Примеры использования A prerequisite for на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Bilateral agreements are not a prerequisite for implementing the Convention.
The motivation system is also a prerequisite for achieving strategic objectives.
Система мотивации также является необходимым условием для достижения стратегических задач.Their involvement in decision-making is a prerequisite for sustainable mountain development.
Их участие в процессе принятия решений является предварительным условием для обеспечения устойчивого горного развития.Unimpeded metabolism in the substrate is a prerequisite for high bacteria activity.
Nationality is also a prerequisite for the full enjoyment of human rights.
Fraternity, a prerequisite for fighting poverty.
is a prerequisite for health and fitness.
является необходимым условием для здоровья и самочувствия.opportunities for all are a prerequisite for genuine development.
возможности являются обязательным условием для подлинного развития.It was noted that the existence of harm was a prerequisite for the establishment of liability.
Отмечалось, что наличие ущерба является предварительным условием для установления ответственности.Adequate, stable financing remained a prerequisite for development in developing countries.
Адекватное, стабильное финансирование остается предпосылкой для развития развивающихся стран.Чистая борозда- необходимое условие для высокой урожайности.Transparent budget structure as a prerequisite for other reform elements.
Прозрачная структура бюджета, как предпосылка для других элементов реформы.Including the Russian knowledge transfer control number is a prerequisite for the translation.
В том числе, в России знание контрольного номера перевода является обязательным условием для получения перевода.Greater support to the developing countries was a prerequisite for sustainable social development.
Более весомая поддержка развивающихся стран является необходимым условием для устойчивого социального развития.Effective implementation of the work plan is of course a prerequisite for any progress.
Эффективное выполнение плана работы является, разумеется, предварительным условием для достижения какого-либо прогресса.Ban on use-- a prerequisite for nuclear disarmament.
Запрет на применение- предпосылка для ядерного разоружения.Knowledge of the principles of international law was a prerequisite for their observance.
Знание принципов международного права является обязательным условием для их соблюдения.which is a prerequisite for the active user.
что является необходимым условием для активного пользователя.In other words, lax regulations are not a prerequisite for attracting high-quality FDI.
Другими словами, либеральные режимы регулирования не являются предварительным условием для привлечения высококачественных ПИИ.Широкое разнообразие и функциональность предлагаемых удобств- предпосылка для приятного и комфортного пребывания.
