A RAW MATERIAL - перевод на Русском

• сырье
• сырья
• сырьевой материал
• сырьем
• сырьевого материала

Примеры использования A raw material на Английском языке и их переводы на Русский язык

The representative of India expressed the view that polyols mixed with CFCs used in the foam sector should be regarded as a raw material, not a product.
Представитель Индии выразил ту точку зрения, что смешанные с ХФУ полиолы, используемые в секторе пеноматериалов, следует рассматривать в качестве сырьевого материала, а не конечного продукта.

which could be a raw material for titanium and it's pigmentary dioxide production.
которые могут стать сырьем для производства титана и его пигментного диоксида.

Waste is increasingly being treated as a raw material and less as something to be disposed of.
Отходы все больше рассматриваются в качестве сырья, а не как продукт, подлежащий удалению.

medicine, a raw material for the production of wine,
медицина, сырье для производства вина

As a benefit one gets clean shives as a byproduct which can serve as a raw material for high quality fiber powder.
Преимущество состоит в том, что в качестве сопутствующего продукта получается очищенная костра, служащая сырьем для порошка природных волокон.

sludge from water settling tanks is recycled as a raw material in blast furnaces.
осадок из резервуаров для отстойных вод перерабатывается в качестве сырьевого материала в доменных печах.

A large number of waste materials can be used as a raw material for energy production.
Довольно большое количество отходов может быть использовано в качестве сырья для производства энергии.

Official medical uses of mint as a raw material for production of menthol,
Официальная медицина использует мяту как сырье для получения ментола,

which is a raw material for pharmaceuticals and a health product.
являющегося сырьем для фармацевтики и продуктом здоровья.

to produce textiles but also in many different ways as a raw material for the production of carbon fiber.
также находят различное прменение в качестве сырьевого материала для производства углеродного волокна.

the renewability of timber as a raw material(Governments; civil society);
обеспечения возобновляемости древесины как сырья( правительства, гражданское общество);

Moreover, MCA is utilised as a raw material in production of dyes,
Более того, МХУК используется как сырье при производстве чернил,

In this title investigated the possibility of using goat's milk as a raw material for the preparation fermented milks products.
В статье исследована возможность применения козьего молока как сырья для приготовления кисломолочных продуктов.

Beryllium chloride is used as a raw material for the electrolysis of beryllium,
Хлорид бериллия используется как сырье для получения бериллия электролизом

local masters used as a raw material for ornaments.
использовались местными мастерами в качестве сырья для изготовления украшений.

However, we must admit that the main source of bilateral trade is a raw material in the form of Azerbaijani oil.
Хотя нужно признать, что основной статьей двустороннего товарооборота является сырье в виде азербайджанской нефти.

Aerial part Thermopsis alterniflora of was proposed as a raw material for the production of the aterosklerotic preparation"Flateron.
Надземная часть Thermopsis alterniflora предложена в качестве сырья для производства атеросклеротического препарата Flateron.

ingredient in cement or dry mixes and as a raw material for building blocks when producing building materials..
она входит в состав цемента или сухих строительных смесей и используется как сырье для строительных блоков.

This research aimed to investigate the possibility of utilization basalt fiber s as a raw material for ceramic production.
Ц елью этого исследования являлось изучение возможности использовать базальтовое волокно в качестве сырья для производства керамики.

amongst other purposes, as a raw material for the production of Teflon.
в том числе, как сырье для производства тефлона.