A RAW MATERIAL in Hebrew translation

• חומר גלם

Examples of using A raw material in English and their translations into Hebrew

Used as a raw material for antiperspirant cosmetics in cosmetics(astringent);
בקוסמטיקה משמש כחומר גלם antiperspirant קוסמטיקה(העפיץ);

Used as a raw material for antiperspirant cosmetics in cosmetics(astringent);
בשימוש הקוסמטיקה כחומר גלם antiperspirant קוסמטיקה(העפיץ);

So, that's the step after this-- of computing as a raw material.
אז, זה השלב אחרי זה-- של מחשוב כחומר גלם.

Why? As a raw material, as a trait we can use in the future.
מדוע? כחומר גלם, כתכונה שנוכל לנצל בעתיד.

this is a raw material.
זה החומר הגולמי.

Extracts are substances, which have been released from a raw material via an extraction process.
תמציות הן חומרים, אשר שוחררו מחומר גלם באמצעות תהליך החילוץ.

Why is solid American wood unbeatable as a raw material for handmade American furniture?
מדוע עץ מלא אמריקני בלתי מנוצח כחומר מוצק עבור ריהוט אמריקני עשוי בעבודת יד?

Leetal Rivlin presented a project entitled SANDdesign that focuses on sea sand as a raw material.
ליטל ריבלין הציגה פרויקט מחקרי בשם SANDdesign המתמקד בחול הים כחומר גלם.

There is only one step from a raw material to the forming products only one step.
יש רק צעד אחד מחומר גלם למוצרים יוצרים רק צעד אחד.

This invasion of others is a raw material, efficiently and ruthlessly mined, packaged
החדירה הזו לאחרים היא חומר גלם, שנכרה ביעילות וללא מורא,

Exactly why is solid American wood unbeatable like a raw material for hand crafted American furniture?
מדוע עץ מלא אמריקני בלתי מנוצח כחומר מוצק עבור ריהוט אמריקני עשוי בעבודת יד?

Glass used as a raw material for wonderful art as well as home decor, jewelery and much more.
זכוכית כחומר גלם נפלא ליצירת אמנות כמו גם כלים לבית, תכשיטים ועוד.

Recommended both as reading material, both as a raw material, mainly as a warning to those of us who are in relationships.
מומלץ הן כחומר קריאה, הן כחומר גלם, ובעיקר כתמרור אזהרה לאלו שבינינו הנמצאים בזוגיות.

Organic waste can be processed in inefficient processes as a raw material for mass burn, or serve as a material for anaerobic fermentation processes.
פסולת אורגנית יכולה להיות מעובדת בתהליכים לא יעילים כחומר גלם לשריפה מאסית או לשמש כחומר לתהליכי תסיסה אנאירובית.

A batch is a definite quantity of a raw material or finished product produced under the same series of consistent conditions.
LOT) היא סדרה(או מנה) אחת של מוצר שיוצרה מאותם חומרי גלם ובאותו תהליך ותנאי ייצור.

for producing varnishes, and as a raw material for the chemical industry.
לייצור חומרי ציפוי, וכחומר מקור לתעשייה הכימית.

an object, intended for sale and consumption- either final, or as a raw material or a means of production.
המיועד למכירה ולצריכה- הן סופיות והן כחומר גלם או כאמצעי ייצור.

50% of corn oil, used as a raw material for corn oil production and feed milling.
המשמש כחומר גלם לייצור שמן תירס ומספוא להזנת בעלי חיים.

The exhibition, based on a research process, is using the staircase of Alfred Institute as a raw material and as a subject for study and review.
התערוכה, המבוססת על תהליך מחקרי, משתמשת בחדר המדרגות של מכון אלפרד כחומר גלם וכמושא לעיון וביקורת.

Most of the plastic wrap and plastic bags that we have seen on the market today are made by polymerization of vinyl masterbatch as a raw material.
מרבית אריזות הניילון ושקיות הניילון שראינו בשוק כיום מיוצרות על ידי פילמור של קבוצת מאסט ויניל כחומר גלם.