A SECOND MEETING - перевод на Русском

• второе совещание
• вторая встреча
• второе заседание
• вторая сессия
• вторую встречу
• второго совещания
• второй встрече
• втором совещании
• второй встречи

Примеры использования A second meeting на Английском языке и их переводы на Русский язык

A second meeting of the Committee was held in Conakry on 25 March
Второе заседание Комитета прошло в Конакри 25 марта, а Комитет юридических экспертов

A second meeting will be organized in Amman, in September 1996, for countries from the Asian-Pacific region.
Второе совещание будет организовано в Аммане в сентябре 1996 года для стран Азиатско-Тихоокеанского региона.

A second meeting is scheduled for 14 and 15 June 2002 to consider this process.
Вторая встреча запланирована на 14- 15 июня 2002 года в целях закрепления этого процесса.

It was the general view of the participants that a second meeting, enlarged to selected key member countries from each organisation, needed to be held in early 2001.
Участники высказали общее мнение о необходимости проведения в начале 2001 года второго совещания, принять участие в котором должны быть приглашены избранные ключевые страны- члены каждой организации.

we arrange for payment, a second meeting, and tail whoever comes to the meeting..
мы организуем оплату, вторую встречу и проследим за тем, кто придет на встречу..

On 30 November, the Chair of the Working Group held a second meeting with a cross section of troop-contributing countries.
Ноября Председатель Рабочей группы провел второе заседание с представительным участием стран, предоставляющих войска.

A second meeting in the consultative process was held from 25 to 27 February 2014 in New York.
Второе совещание в рамках консультативного процесса состоялось в Нью-Йорке 2527 февраля 2014 года.

A second meeting took place in late May 2013, during which participants discussed the first deliverables,
Вторая встреча, в ходе которой участники проекта обсудили первые результаты работы, ближайшие задачи

At a second meeting, UNTAS was invited to nominate a representative to sit on the panel for the selection of Commissioners established in accordance with section 4 of Regulation 2001/10.
На второй встрече ЮНТАС было предложено назначить одного представителя в специальную группу по отбору уполномоченных, сформированную в соответствии с разделом 4 постановления 2001/ 10.

And after a second meeting of the Committee, held on 28 July 1999,
После второго совещания Комитета, состоявшегося 28 июля 1999 года,

The Government of Mexico hosted a second meeting of the informal network in September 1999,
В сентябре 1999 года правительство Мексики организовало вторую встречу этого неформального объединения,

A second meeting of the joint committee scheduled for April 1997 was postponed at the Authority's request.
Второе заседание совместного комитета, которое было намечено провести в апреле 1997 года, по просьбе Палестинского органа было отложено.

The meeting recommended that a second meeting of the WGGNA be organised in late April/early May 2009 in Geneva.
Участники совещания рекомендовали организовать второе совещание РГГНС в конце апреля/ начале мая 2009 года в Женеве.

A second meeting was held in October 12-13, 2015 in the Ritz-Carlton Riyadh, featuring France's largest corporations such as Airbus and Legrand.
Вторая встреча состоялась 12- 13 октября 2015 года в отеле Риц- Карлтон в Эр-Рияде с участием крупнейших французских корпораций, таких как Airbus и Legrand.

At a second meeting, in Panama City in April 2012, the Platform had been established as an independent intergovernmental body,
На втором совещании в Панама- Сити в апреле 2012 года Платформа была учреждена в качестве независимого межправительственного органа,

Should both parties wish to proceed following this, remaining details are generally discussed in a second meeting.
Если после этого обе стороны захотят продолжить сотрудничество, остальные детали, как правило, обсуждаются при второй встрече.

The Secretariat is engaged in consultations with interested countries for the purpose of organizing a second meeting of the expert group as soon as possible.
Секретариат в настоящее время проводит консультации с заинтересованными странами в целях организации второго совещания группы экспертов в кратчайшие сроки.

arrange payment, and set up a second meeting.
договорюсь об оплате и организую вторую встречу.

It was concluded that a second meeting would be convened at a later stage depending on the political
Был сделан вывод о том, что второе заседание будет созвано на более позднем этапе в зависимости от развития политических

A second meeting of the Customs Committee was held in Alexandria from 3 to 8 November 1997.
Второе совещание Таможенного комитета состоялось в Александрии 3- 8 ноября 1997 года.