A STATISTICS - перевод на Русском

• статистического
• статистики
• статистический
• статистика
• статистическое

Примеры использования A statistics на Английском языке и их переводы на Русский язык

The development of a Statistics Division database and the dissemination of distributive trade statistics as well as the collection of national practices on distributive trade statistics
В контексте программы выполнения пересмотренных рекомендаций также предусматривается создание базы данных Статистического отдела и распространение данных статистики розничной

Indeed, more than 100 countries and areas have in the recent past celebrated a statistics day, week
Так, более 100 стран и районов в недавнем прошлом проводили день, неделю или месяц статистики для того, чтобы национальные разработчики и пользователи данных могли

in particular, the creation in 2005 within the Ministry for the Protection of Children of a Statistics Department, and the adoption in 2007 of a National Strategy for the Development of Statistics..
создание в 2005 году в структуре Министерства по вопросам защиты прав детей Статистического департамента и принятие в 2007 году Национальной стратегии развития статистики.

For instance, in the United Kingdom, a Statistics User Forum was established in 2004,
Так, например, в Соединенном Королевстве в 2004 году был создан Форум пользователей статистики при финансировании Совета экономических

welcomes the intention of the State party to establish a statistics institute for Aboriginal people.
приветствует намерение государства- участника создать статистический институт для коренного населения.

In addition, the Institute drafted a comprehensive report for the Palestinian Central Bureau of Statistics for the development of a statistics training centre and related programmes
Кроме того, Институт подготовил всеобъемлющий доклад для Палестинского центрального статистического бюро по вопросу о создании центра профессиональной подготовки в области статистики и связанных с этим программ

A statistics shows that there were 31 serious accidents of plants explosives
Статистика показывает, что в 2016 году произошло 31 серьезное происшествие с взрывчатыми веществами растений

is one example of the processes that a statistics office can deploy to fulfil its commitment to ensure a cost-effective compilation of high quality statistics..
служит одним из примером процессов, которые статистическое управление может использовать для выполнения своей задачи по обеспечению затратоэффективного составления высококачественной статистики.

While each manages a statistics subprogramme in a regional commission,
Руководя осуществлением статистических подпрограмм в соответствующих региональных комиссиях,

The process sets out from a qualitative and quantitative analysis of human resources needs in a statistics department, justifying the procurement of personnel from the perspective of the department
Этот процесс начинается с количественного и качественного анализа потребностей статистических департаментов в людских ресурсах, что позволяет обосновать найм

In view of changing requirements for the development of a statistics information system, the Secretary-General has decided to change the project scope
С учетом изменяющихся требований к разработке систем статистической информации Генеральный секретарь принял решение изменить сферу охвата проекта

According to a statistics, top part of any page
Согласно статистике, верхняя часть любой страницы,

with reference to document CE/98/3(II)(d), a project on the development of a statistics information system financed from the Replacement Reserve(RR)
был утвержден проект по разработке системы статистической информации, финансируемый из резерва на замещение основных фондов,

The data from the Web forms- transmitted via secure connection- are stored in a Statistics Austria database but are, as soon as possible,
Данные из вебформуляров, передаваемые через безопасные каналы связи, поступают в базу данных Статистического управления Австрии и как можно скорее перемещаются в другую базу данных,

Every department of government was currently developing a statistics strategy for reviewing its data requirements
Сейчас каждое административное ведомство разрабатывает стратегию в области статистики, с помощью которой оно изучает свои потребности в данных

where there is a Statistics Board with a statutory obligation to consult users as part of a planning
а в других- Совета по статистике с уставным обязательством проводить консультации с пользователями в рамках функций планирования

diamond evaluation in South Africa, and Canada led a statistics training session in Belgium, with plans for a further session in India in 2008.
а Канада провела семинар по подготовке в области статистики в Бельгии и планирует дополнительный семинар в Индии в 2008 году.

The restructuring of the African Development Bank culminated in the establishment of a statistics department with two divisions, one dealing with economic
Структурная перестройка Африканского банка развития увенчалась учреждением департамента статистики в составе двух отделов,

some countries observe either a week-long event, or celebrate a Statistics Day every five years or did so as a one-time occasion), they all share
недельное мероприятие, либо отмечают день статистики каждые пять лет или же организуют единовременное мероприятие), все эти мероприятия объединяет цель пропаганды

The Ministry of Justice maintains a statistics on number of complaints in civil law conflicts
Министерство юстиции ведет статистику о количестве жалоб в рамках гражданского права